Сергей Бабкин — Разведчик letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Разведчик" de Сергей Бабкин.
Letra
У меня есть карта, у меня есть компас,
Я пойду в разведку — отомщу за своих.
Я возьму бинокль, чтобы лучше видеть
И одну гранату, если враг настиг. Нет.
Парашут раскрою, голубой гуашью
И меня не видно в небе голубом.
Я фашиста знаю, как родного брата
Он сейчас сидит, наверно, где-то под мостом — с*ка.
Я не псих, я не псих, я военный разведчик.
Этот стих я писал, когда был в плену.
Я не псих, я не псих, я — автоответчик.
Ну почему, почему таких как я не берут на войну?
У меня есть карта. Север, юг и запад,
Нету в ней востока, потому что — нет.
На востоке Мать-Россия, на востоке Сталин-папа,
Первый шаг в направлении «запад», я сделал летом в 19 лет.
На звук немецкого марша, под губную гармошку,
Я бесшумно ползу, как огромный зеленый удав и губы грызу.
Перебежала дорогу. Откуда взялась в лесу черная кошка?
Я ее застрелил и проронил скупую мужскую слезу.
Я не псих, я не псих, я военный разведчик.
Этот стих, этот стих я писал, когда был в плену.
Я не псих, нет, нет, нет я не псих, я — автоответчик, наверно.
Ну почему, почему таких как я не берут на войну? Не берут на войну?
Я подполз слишком близко. Взял гранату и крикнул: «В ата…»
Гады, сволочи фрицы. Ранили в ухо меня.
Я упал без сознанья, а очнулся в гестапо.
Издевались садисты проклятые: били, пытали, чтоб я рассказал где-что лежит.
Теперь я враг народа, дезертир и предатель.
Никакой не разведчик, а просто коровье дерьмо.
Куда же смотришь, товарищ Создатель?
Твоим детям вяжут руки и ставят позора клеймо.
Я не псих, я не псих, я военный разведчик.
Этот стих я писал, когда был в плену.
Я не псих, нет, я не псих, я — автоответчик.
Ну почему, почему таких как я не берут на войну?
Tradução da letra
Eu tenho o mapa, eu tenho uma bússola,
Eu vou na exploração — ter a minha vingança por sua.
Eu vou levar binóculos para ver melhor
E uma granada, se o inimigo surpreendidos. Não.
Парашут revelar, guache azul
E não me pode ser visto no céu azul.
Eu фашиста sei como irmão
Ele agora encontra-se, provavelmente, em algum lugar debaixo de uma ponte com*ka.
Eu não estou maluco, eu não sou maluco, sou soldado de escoteiro.
Este versículo eu escrevi quando estava no cativeiro.
Eu não estou maluco, eu não estou maluco, eu sou a secretária eletrônica.
Bem, por que, por que como eu não aceitam a guerra?
Eu tenho um mapa. Norte, sul e oeste,
Não nele, oriente médio, porque não.
No oriente a Mãe-Rússia, no oriente Stalin-o papa,
O primeiro passo em direção a "oeste", que eu fiz no verão de 19 anos.
Ao som de alemão marcha, sob o гармошку,
Eu silenciosamente, rasteja como uma enorme verde, serpentes e os lábios грызу.
Correu pela estrada. De onde veio a floresta gato preto?
Eu tiro e expresse скупую masculina lágrima.
Eu não estou maluco, eu não sou maluco, sou soldado de escoteiro.
Este versículo, este versículo eu escrevi quando estava no cativeiro.
Eu não sou maluco, não, não, não eu não estou maluco, eu sou a secretária eletrônica, talvez.
Bem, por que, por que como eu não aceitam a guerra? Não se levam para a guerra?
Eu assustada muito perto. Pegou uma granada de mão e gritou: "No ata…»
O réptil, bastardos фрицы. Feriram-se no ouvido de mim.
Eu caí sem invisíveis da consciência e acorda em gestapo.
Zombou são sádicos malditos: foi espancado, torturado, para que eu contei onde estão.
Agora eu sou o inimigo do povo, um desertor e um traidor.
Nenhum escuteiro, mas simplesmente de vaca de merda.
Para onde você olha, o amigo Criador?
Teus filhos knit as mãos e colocam a vergonha do estigma.
Eu não estou maluco, eu não sou maluco, sou soldado de escoteiro.
Este versículo eu escrevi quando estava no cativeiro.
Eu não sou maluco, não, eu não estou maluco, eu sou a secretária eletrônica.
Bem, por que, por que como eu não aceitam a guerra?