Сергей Бабкин — Детка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Детка" de Сергей Бабкин.
Letra
Докуривая сигаретку,
Стирая грим салфеткой,
Подмышкой нимфетка.
Охрана расчищает проход,
Выходим через чёрный ход.
Ты попала в самое оно, это — не кино,
А рок-н-ролльная жизнь — Не конфетка, Детка.
Ты хотела романтики,
Распуская свои бантики.
Птичка залетела в клетку,
От вина не будешь беременна.
Лишь немного пьяна, немного пьяна.
А ты ещё говоришь:
Он обещал увезти тебя в Париж!
Сделать невестой вместо Той
Ой ой ой…
А ты в облаках паришь,
Тебя не переубедишь.
И нету сил кричать тебе: Стой, Стой, Стой…
Первая ночь, как сон, словно картинка из журнала…
Льдинка упала на дно бокала… Дзынь-ь-ь-ь,
Буддизма-то ты не знала…
Теперь жди финала,
Мелодия уже доиграла до заветного конца…
Думай…, прежде чем ловиться на живца.
А ты ещё говоришь:
Он обещал увезти тебя в Париж!
Сделать невестой вместо Той
Ой ой ой…
А ты в облаках паришь,
Тебя не переубедишь.
И нету сил кричать тебе: Стой, Стой, Стой…
Tradução da letra
Докуривая сигаретку,
Apagando maquiagem com um lenço de,
A axila нимфетка.
Cancela a protecção de passagem,
Saímos pela porta dos fundos.
Você atingiu o mais, não é um filme,
E rock-n-ролльная vida — Não querida, Querida.
Você queria o romance,
Распуская suas fitas.
Passarinho залетела na gaiola,
Do vinho não estarás grávida.
Só um pouco bêbado, um pouco bêbado.
E tu ainda dizes:
Ele prometeu levá-lo longe de Paris!
Fazer a noiva, em vez de A
Oh oh oh…
E você nas nuvens паришь,
Não te переубедишь.
E não forças para gritar-te: ora, Ora, Ora…
A primeira noite, é como um sonho, como se fosse uma imagem de uma revista…
Льдинка caiu no fundo do copo... Tink-ü-ü-ü,
Budismo-então você não sabia…
Agora e esperar o final,
A melodia já доиграла até o final do convênio…
Pense... antes de ловиться a isca de peixe.
E tu ainda dizes:
Ele prometeu levá-lo longe de Paris!
Fazer a noiva, em vez de A
Oh oh oh…
E você nas nuvens паришь,
Não te переубедишь.
E não forças para gritar-te: ora, Ora, Ora…