Сергей Бабкин — Цветы letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Цветы" de Сергей Бабкин.
Letra
Что видят цветы? Наверное то, что и птицы
Когда ранним утром на лепестки ложится роса.
Что видят цветы когда спят, что им снится?
Куда эти птицы летят?
Что слышат цветы, о чем про себя говорят
Когда хотят признаться в любви и дарят цветы?
Что чувствуют птицы когда летят?
Наверное тоже, что и цветы.
Что помнят цветы, чему завидуют птицы?
Отрываясь от земли, ложатся под небеса…
Что помнят цветы
Кто не забыл как выглядят птицы? -
Те кто верит и ждет когда кто-то начнет
Творить чудеса.
Чего бояться цветы?
Что заставляет их сердце биться чаще?.. Чаще…
Где прячется страх…
Цветы дарят птицам свои лепестки,
А птицы цветам свои крылья…
И верят что так они станут друг другу близки
Хотя бы на взмах.
Tradução da letra
Que vêem as flores? Provavelmente o que e aves
Quando de manhã cedo em pétalas de responsabilidade de orvalho.
O que vêem cores quando dormem, o que lhes estava sonhando?
Onde os pássaros voam?
Que ouvem as flores, sobre o que dizem sobre mim
Quando querem confessar seu amor, e dão flores?
O que sentem os pássaros quando voam?
Provavelmente também, o que é e flores.
Que lembram flores, que inveja os pássaros?
Saindo da terra, pesam sob os céus…
Que lembram flores
Quem não se esqueceu de como é a aparência de um pássaro? -
Aqueles que acredita e espera que alguém vai começar
Fazer maravilhas.
Algo a temer as flores?
O que faz seu coração bater mais?.. Muitas vezes…
Onde se esconde o medo…
As flores dão as aves suas pétalas,
E que as aves cores de suas asas…
E acreditam que assim eles se tornam uns para os outros perto
Pelo menos no bafo.