Сергей Артемьев — Сердце болит letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Сердце болит" de Сергей Артемьев.
Letra
В том, что мы расстались ты, наверно, будешь обвинять меня.
Только, если честно, — как тебе не лестно, я виню себя.
Я виню себя за то, что не сумели раньше разойтись.
Только почему же я сейчас страдаю? Что-то я себя не понимаю.
Я тебя так жду, тебя зову, тобой живу, а ты молчишь!
Ну, почему ты не звонишь? Ты мне всегда одну неправду говоришь.
Но я, тебя прощу за боль в моей душе, прощу за всё!
Вот только как тебя забыть? — Сердце болит ещё…
Все вокруг твердят, что мне давно пора бы снова полюбить.
Только, если честно, мне не интересно вновь любовью жить.
Потому что оказалось, что любовь — не радость, а беда.
Как бы мне хотелось, чтобы в моём сердце был кусочек льда,
Как в твоём сердце…
Я тебя так жду, тебя зову, тобой живу, а ты молчишь!
Ну, почему ты не звонишь? Ты мне всегда одну неправду говоришь.
Но я, тебя прощу за боль в моей душе, прощу за всё!
Вот только как тебя забыть? — Сердце болит ещё…
Сердце, сердце болит!
Тобой живу…
Я тебя так жду, тебя зову, тобой живу, а ты молчишь!
Ну, почему ты не звонишь? Ты мне всегда одну неправду говоришь.
Но я, тебя прощу за боль в моей душе, прощу за всё!
Вот только как тебя забыть? — Сердце болит ещё…
Болит еще…
Еще…
Tradução da letra
É que nós terminamos você, provavelmente, estarás a culpa em mim.
Apenas, para ser honesto, como você não é lisonjeiro, eu culpo a si mesmo.
Eu culpo-me por que não tinham antes de se dispersar.
Só por que agora eu sofro? Algo que eu não entendo.
Eu te espero, te chamo, te vivo, e você diz alguma coisa!
Bem, por que não ligar? Você para mim é sempre uma injustiça está falando.
Mas eu te perdoarei por dor em minha alma, perdoarei por tudo!
Isso é apenas como te esquecer? — O coração ainda dói…
Tudo ao redor dizendo que me é hora de outra vez amar.
Apenas, para ser honesto, eu não pergunto novamente o amor de viver.
Porque descobriu que o amor não é uma alegria, e o problema.
Como eu gostaria de, em meu coração era um pedaço de gelo,
Como em teu coração…
Eu te espero, te chamo, te vivo, e você diz alguma coisa!
Bem, por que não ligar? Você para mim é sempre uma injustiça está falando.
Mas eu te perdoarei por dor em minha alma, perdoarei por tudo!
Isso é apenas como te esquecer? — O coração ainda dói…
O coração, a dor do coração!
Te vivo…
Eu te espero, te chamo, te vivo, e você diz alguma coisa!
Bem, por que não ligar? Você para mim é sempre uma injustiça está falando.
Mas eu te perdoarei por dor em minha alma, perdoarei por tudo!
Isso é apenas como te esquecer? — O coração ainda dói…
Dói mais…
Ainda…