Serge Reggiani — De velours et de soie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "De velours et de soie" de Serge Reggiani.
Letra
Les fleurs sauvages
Les océans du monde
Les îles blondes
M’avaient toujours tenté
Finis les grands voyages
Finis les ciels oranges
Tous les frissons étranges
Tu me les as donnés
De velours et de soie
Comme ta chair parfumée
De lumière et de velours
Comme tes yeux
De rose et de lumière
Comme le goût de ta bouche
De sang et de rose fraîche
Comme tes joues
De feu, d’or et de sang
Comme un baiser que tu me donnes
D’argent de feu et d’or
Comme ton corps qui s’abandonne
De soleil et d’argent
Tes cheveux dans le vent mauve
De plaisir et de soleil
Comme une nuit dans tes bras.
Tradução da letra
Silvestre
Os oceanos do mundo
As ilhas Loiras
Sempre me tentara
Acabar com as grandes jornadas
Terminar o céu laranja
Todos os arrepios estranhos
Tu deste-mos.
Veludo e seda
Como a tua carne perfumada
Luz e veludo
Como os teus olhos
Rosa e claro
Como o sabor da tua boca
De sangue e de rosas frescas
Como as tuas bochechas
De fogo, ouro e sangue
Como um beijo que me dás
De fogo Prata e Ouro
Como o teu corpo a desistir
Sol e prata
O teu cabelo no vento púrpura
De diversão e sol
Como uma noite nos teus braços.