Serge Gauya — Valesanos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Valesanos" de Serge Gauya.
Letra
En la plaza del pueblo
al fondo de un valle
la diligencia parte,
momentos de tristeza
en brazos, tu familia
que no la veras más
buscando otra vida
lejos de tu nacion
sueños, miedos, y nostalgias
hicieron parte de nuestra historia
uniéndonos por siempre, más
somos los valesanos
estabas en aquel barco
atravesando el mar
esperando dia a dia
la tierra tan deseada
un buen país hermano
te abrió su corazón
logrando libremente
fundar tu universo.
sueños, miedos, y nostalgias
hicieron parte de nuestra historia
uniéndonos por siempre, mas
somos los valesanos
cultivaste la tierra
con todo tu saber
una colonia nace
una vida que promete
pasaron muchos años
generaciones, y mas
pero las raíces
son de nuestro valais
sueños, miedos, y nostalgias
hicieron parte de nuestra historia
uniéndonos por siempre, más
somos los valesanos
(Gracias a Lisa por esta letra)
Tradução da letra
Na Praça da cidade
ao fundo de um vale
a diligência parte,
momentos de tristeza
nos braços, sua família
que não a verás mais
à procura de outra vida
longe da tua nação
sonhos, medos, e nostalgia
fizeram parte da nossa história
juntando-nos para sempre, mais
somos os valesanos
estavas naquele barco
atravessando o mar
esperando dia a dia
a terra tão desejada
um bom país irmão
abriu lhe o coração
conseguindo livremente
fundar o teu universo.
sonhos, medos, e nostalgia
fizeram parte da nossa história
unindo-nos para sempre, mais
somos os valesanos
cultivaste a terra
com todo o seu conhecimento
uma colônia nasce
uma vida que promete
muitos anos se passaram
gerações e mais
mas as raízes
são do nosso valais
sonhos, medos, e nostalgia
fizeram parte da nossa história
juntando-nos para sempre, mais
somos os valesanos
(Graças a Lisa por esta letra)