Serge Gainsbourg — Lunatic Asylum letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lunatic Asylum" de Serge Gainsbourg.
Letra
Le petit lapin de playboy,
Ronge mon crane vegetal,
Shoe shine boy,
Oh Marilou, petit chou,
Qui me roulait entre ses doigts comme du caporal,
Me su§ otait comme un cachou,
Elle savait le dialecte chou, pou pou pidou,
Tu sais ma lou, dans cette blanche clinique neuro-psychiatrique,
A force de patience et d’inaction, j’ai pu dresser un hanneton,
Sur ma tЄte h (c)liport l’helicol (c)optre,
De ses (c)litres d’or refermant l’habitacle,
Incline ses antennes porteuses d' S.O.S,
Mais merde les phalnes fremissantes de stress,
Interceptent en vol mes signaux de detresse,
Manque de bol,
Les parasites de radio poux m’ont brouill© mes messages,
Fou que j'(c)tais de toi Marilou.
Tradução da letra
Le petit lapin de playboy,
Ronge mon crane vegetal,
Engraxador de sapatos,
Oh Marilou, petit chou,
Qui me roulait entre ses doigts comme du caporal,
Me su'otait comme un cachou,
Elle savait le dialecte chou, pou pou pidou,
Tu sais ma lou, dans cette blanche clinique neuro-psychiatrique,
A force de patience et d'inaction, j'ai pu dresser un hanneton,
Sur ma tЄte h (c)liport l'helicol (c)optre,
De ses (c)litres d'or refermant l'abbitacle,
Incline as antenas porteuses d'S. O. S,
Mais merde les phalnes fremissantes de stress,
Interceptor en vol mes signaux de detresse,
Manque de bol,
Les parasites de radio poux m'ont brouill© mes mensagens,
Fou que j ' (C) tais De toi Marilou.