Serenity — Spirit in the Flesh letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spirit in the Flesh" de Serenity.
Letra
The candles are lighted, the blades lie there shining
soon they’ll do their sacred work again
Covered in linen, fallen in eternal sleep,
a body prepared on the table
Now life is gone and the soul has fled to a place that’s so far away
All the things I see given by the maker’s hand
leave me humble and I stand lost in wonder
It’s a perfect alchemy and the undeniable sign
of a spirit in the flesh, so divine (flesh so divine)
I met them all from infant to old man,
opened up their mortal frames so silent
Noble lady, crooked man, orphan child and centenerian
look all the same in the inside
Their life is gone and their souls have fled to a place that’s so far away
All outstanding things I see given by the maker’s hand
leave me humble and I stand lost in wonder
It’s a perfect alchemy and the undeniable sign
of a spirit in the flesh, so divine
It’s a perfect alchemy and the undeniable sign
of a spirit in the flesh, so divine (flesh so divine)
These studies, discoveries, will be my gift to mankind
All outstanding things I see given by the maker’s hand
leave me humble and I stand lost in wonder
It’s a perfect alchemy and the undeniable sign
of a spirit in the flesh, so divine
All outstanding things I see given by the maker’s hand
leave me humble and I stand lost in wonder
It’s a perfect alchemy and the undeniable sign
of a spirit in the flesh, so divine (flesh so divine)
Tradução da letra
As velas estão acesas, as lâminas estão ali a brilhar
em breve farão o seu trabalho sagrado novamente.
Coberto de linho, caído no sono eterno,
um corpo preparado sobre a mesa
Agora a vida se foi e a alma fugiu para um lugar tão distante
Todas as coisas que vejo dadas pela mão do criador
deixa-me humilde e eu fico perdido na maravilha
É uma alquimia perfeita e o sinal inegável
de um espírito na carne, tão divino (carne tão divina)
Conheci-os a todos de criança em Velho.,
abriram os seus quadros mortais tão silenciosos
Nobre senhora, homem torto, criança órfã e centeneriana.
olha tudo na mesma por dentro
A vida deles desapareceu e as suas almas fugiram para um lugar tão distante.
Todas as coisas extraordinárias que vejo dadas pela mão do criador
deixa-me humilde e eu fico perdido na maravilha
É uma alquimia perfeita e o sinal inegável
de um espírito na carne, tão divino
É uma alquimia perfeita e o sinal inegável
de um espírito na carne, tão divino (carne tão divina)
Estes estudos, descobertas, serão o meu presente para a humanidade.
Todas as coisas extraordinárias que vejo dadas pela mão do criador
deixa-me humilde e eu fico perdido na maravilha
É uma alquimia perfeita e o sinal inegável
de um espírito na carne, tão divino
Todas as coisas extraordinárias que vejo dadas pela mão do criador
deixa-me humilde e eu fico perdido na maravilha
É uma alquimia perfeita e o sinal inegável
de um espírito na carne, tão divino (carne tão divina)