Serengeti — Mad Whimsy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mad Whimsy" de Serengeti.
Letra
I couldn’t even walk right
I already had a broken leg
You still beat me down, I’m on the ground
You stabbed my in my ear
Couldn’t even hear
I’m a alcoholic, you gave me all that beer
I had a cataract, what did you do?
You punched me in my eye
When I said I wanted to die, you said ‘try'
The weed got me high
You didn’t have to put them drugs in it
I was 22, you told me life was all about you
Tipped something in my brew
The you stole all my rings and shoes
Yo, I couldn’t walk right
You still threw me down the stairs
Helped me down, made me curl my hair
I knew you didn’t care
I used to have a flair
Till you gave me all that heroin
Told me I was a walking sinner
That I’m gonna die soon
You had me so depressed
Feeling stressed, like I’m jumping
You had me doing
Fucking telling me I need to search for something
Follow me, be yelling in my ear when I’m deep
Laughing at me from your new jeep
Kick me in the face with cleats
Locked up my two front teeth
Then you said we had no beef
Said we had no beef
I couldn’t even stand up
You still hit me with a bottle
Said it’s all hollow
Told me it was all about Jesus
I said I’m prestigious
You said why you acting dirty
And fuck with them chicks
Then you hit me with that metal stick
You laughed at me
Cursed me why I couldn’t fit in
Told me I’ll rise
Knowing that I had a bum knee
You know I had a warrant
And told the cops to run my ID
Told me gangs were good
And then you made me stacking on the G
One two, my man Miles Bonny
Three four, my man Hi-Fidel
Five six, this my dude Hi-Fidel
Mad whimsy, getting drunk
Turn this to Disney
Four six, this is for my man
Five seven, this is for that dude
Eight nine, this is for
And other things amongst other things
Serengeti, Serengeti dawg
I came here to do the monkey business
The business of monkeys
Peel a banana and I slip off the stage
Like, who out there smokes weed
And where my bitches at?
Decade of rap and we still stuck on that
I’m stuck on whimsy
And this chimney smoking girl with tats
She said when I did my favourite song
That shit was stright wack
I got right in her face
And said that honey I’m in love with you
I her friend
I said I’m sorry homie
It must have been the drugs
It must have been the night on drugs
Hey, hops and all that shit
Tell the sound guy turn that shit down
And let everybody leave this place with a frown
Serengeti
I said give me a round of open bar
I guaranteed I’ll throw up
I guaranteed I won’t show up the next day
Slow up
One two, my man Miles Bonny
Three four, my man Hi-Fidel
Five six, this my dude Hi-Fidel
Mad whimsy, getting drunk
Turn this to Disney
Four six, this is for my man
Five seven, this is for that dude
Eight nine, this is for
And other things amongst other things
Serengeti, Serengeti dawg
I got a sail boat
And I’m gonna sail when the world float
World float, world float
The world float, the world float
I got a date tonight
And I’m gonna meet her at the borderline
Borderline, borderline, borderline
I got a track in mind
And I’m gonna rock it on the bass line
Bass line, bass line, the bass
This is noodle arm whimsy
The new beginning
And this is noodle arm whimsy
The new beginning
One two, my man Miles Bonny
Three four, my man Hi-Fidel
Five six, this my dude Hi-Fidel
Mad whimsy, getting drunk
Turn this to Disney
Four six, this is for my man
Five seven, this is for that dude
Eight nine, this is for
And other things amongst other things
Serengeti, Serengeti dawg
Tradução da letra
Nem conseguia andar direito.
Já tinha uma perna partida.
Continuas a bater-me, estou no chão.
Apunhalaste-me no ouvido.
Nem conseguia ouvir.
Sou alcoólico, deste-me aquela cerveja toda.
Eu tinha uma catarata, o que fizeste?
Deste-me um murro no olho.
Quando eu disse que queria morrer, tu disseste "tenta".
A erva deixou-me pedrado.
Não precisavas de pôr as drogas lá dentro.
Eu tinha 22 anos, disseste-me que a vida era só sobre ti.
Deixou cair alguma coisa na minha bebida.
Tu roubaste todos os meus anéis e sapatos
Yo, I couldn't walk right
Ainda me atiraste pelas escadas abaixo.
Ajudou-me a descer, fez-me enrolar o cabelo
Eu sabia que não te importavas.
Eu tinha um dom
Até me dares toda aquela heroína
Disse-me que eu era um pecador ambulante
Que vou morrer em breve
Deixaste-me tão deprimido.
Sinto-me stressado, como se estivesse a saltar.
Tu fizeste-me fazer
A dizer-me que tenho de procurar algo.
Sigam-me, gritem-me ao ouvido quando estou fundo
A rir-se de mim do teu novo jipe.
Pontapeia-me na cara com chuteiras
Fechei os meus dois dentes da frente
Depois disseste que não tínhamos problemas.
Disse que não tínhamos carne.
Nem conseguia levantar-me.
Ainda me Bates Com uma garrafa
Disse que é tudo oco.
Disse-me que era tudo sobre Jesus
Eu disse que sou prestigiante.
Disseste porque estás a agir como um porco.
E foder com as miúdas
Depois bateste-me com essa vara de metal.
Riste-te de mim.
Amaldiçoou-me porque não me encaixava
Disse-me que me levantaria
Sabendo que tinha um joelho aleijado
Sabes que eu tinha um mandado.
E disse à polícia para verificar a minha identificação.
Disse-me que os gangues eram bons.
E depois fizeste-me empilhar no G
Um dois, meu amigo Miles Bonny
Três quatro, meu amigo Hi-Fidel
Cinco seis, este é o meu amigo Hi-Fidel.
Capricho louco, embebedar-me
Vira isto para a Disney.
Quatro seis, isto é para o meu homem.
Cinco sete, isto é para aquele tipo.
Oito nove, este é para
E outras coisas entre outras coisas
Serengeti, Serengeti dawg
Vim aqui para fazer o negócio dos Macacos.
O negócio dos Macacos
Descasca uma banana e eu escorrego do palco
Tipo, quem lá fora fuma erva?
E onde estão as minhas cabras?
Uma década de rap e Continuamos presos a isso.
Estou preso a caprichos
E esta rapariga fumadora de chaminé com tatuagens
Ela disse Quando eu fiz a minha canção favorita
Essa merda foi mesmo Marada.
Acertei-lhe na cara.
E disse que estou apaixonado por ti
Eu sou amigo dela.
Já pedi desculpa, homie.
Devem ter sido as drogas.
Deve ter sido a noite das drogas.
Hops e essa merda toda.
Diz ao tipo do som para baixar essa merda.
E deixem todos sair daqui com uma careta
Serengeti
Eu disse para me dares uma rodada de bar aberto.
Eu garanto que vou vomitar.
Garanto que não apareço no dia seguinte.
Abranda.
Um dois, meu amigo Miles Bonny
Três quatro, meu amigo Hi-Fidel
Cinco seis, este é o meu amigo Hi-Fidel.
Capricho louco, embebedar-me
Vira isto para a Disney.
Quatro seis, isto é para o meu homem.
Cinco sete, isto é para aquele tipo.
Oito nove, este é para
E outras coisas entre outras coisas
Serengeti, Serengeti dawg
Tenho um barco à vela.
And i'm gonna sail when the world float
World float, world float
O mundo flutua, o mundo flutua
Tenho um encontro esta noite.
E vou encontrar-me com ela no limite.
Limite, Limite, Limite
Tenho uma pista em mente.
E vou tocar no baixo
Linha de baixo, linha de baixo, o baixo
Este é o capricho do braço de macarrão.
Recomeco
E este é o capricho do braço de macarrão
Recomeco
Um dois, meu amigo Miles Bonny
Três quatro, meu amigo Hi-Fidel
Cinco seis, este é o meu amigo Hi-Fidel.
Capricho louco, embebedar-me
Vira isto para a Disney.
Quatro seis, isto é para o meu homem.
Cinco sete, isto é para aquele tipo.
Oito nove, este é para
E outras coisas entre outras coisas
Serengeti, Serengeti dawg