Seremedy — Bulletproof Roulette letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bulletproof Roulette" de Seremedy.

Letra

I’m trying to figure out what went wrong
Watching the children play in the sun
Soul free from hate, their life just begun
Why does it feel like mine is gone?
I know your will is strong
But I’m better off alone
Loneliness became my sanctuary
Scared to let go
Who will be my strength when I am weak
You’ll win this game today
Don’t you forget
Who will be my voice when I can’t speak
Reload your gun and play
Bulletproof Roulette
Tied up in problems, losing control
I thought that I learned my lesson this far
Control is a silly thing to regret
When you could lose your heart
Memories…
I know these wounds will heal
But the scars will still remain
Sympathy…
For everyone in pain
Like our lives would be in vain
Who will be my eyes when I can’t see?
You’ll win this game today
Don’t you forget
Who will ever help me to be free?
Reload your gun and play
Bulletproof Roulette
Who will be my strength when I am weak?
Who will be my voice when I can’t speak?
Who will be my eyes when I can’t see?
Will I ever be free?

Tradução da letra

Estou a tentar descobrir o que correu mal.
Ver as crianças a brincar ao sol
Alma livre do ódio, a sua vida apenas começou
Porque é que parece que o meu desapareceu?
Sei que a tua vontade é forte.
Mas estou melhor sozinha.
A solidão tornou-se o meu santuário
Com medo de largar
Quem será a minha força quando eu for fraco
Vais ganhar este jogo hoje.
Não te esqueças
Quem será a minha voz quando não puder falar
Recarrega a tua arma e joga
Roleta À Prova De Bala
Amarrado em problemas, a perder o controlo
Pensei que tinha aprendido a lição até aqui.
O controlo é uma coisa tola de se arrepender.
Quando podes perder o teu coração
Memorias…
Sei que estas feridas vão sarar.
Mas as cicatrizes permanecerão
Simpatia…
Para todos os que sofrem
Como se as nossas vidas fossem em vão
Quem serão os meus olhos quando eu não puder ver?
Vais ganhar este jogo hoje.
Não te esqueças
Quem me vai ajudar a ser livre?
Recarrega a tua arma e joga
Roleta À Prova De Bala
Quem será a minha força quando eu for fraco?
Quem será a minha voz quando eu não puder falar?
Quem serão os meus olhos quando eu não puder ver?
Alguma vez serei livre?