СерьГа — Ничего нет letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ничего нет" de СерьГа.
Letra
Ничего нет в сердцах, ничего нет вокруг,
Ничего нет, ни слова, ни дела.
Ничего нет в глазах новых друзей и подруг,
Ничего нет, ни духа, ни тела.
Дотронься до меня, и ты поймешь — не повезло,
Ничего нет, ничего нет…
Ничего нет — мораль, ничего нет в родстве,
Ничего нет, любовь в Интернете.
Ничего нет, а жаль, не повезло нам всем,
Ничего нет, и в общем не светит.
Дотронься до меня, и ты поймешь — не повезло,
Ничего нет, ничего нет…
Дотронься до меня, и ты поймешь — не повезло…
Зимой так мало солнца,
Да где ж ты, свет, а оконце…
И мне совсем не жаль для тебя любви и тепла…
Но только ничего нет, ничего нет,
Ничего нет, и в общем не светит.
Ничего нет, а жаль, не повезло нам всем,
Ничего нет, и никто не заметит.
Что ничего нет в сердцах, ничего нет вокруг,
Ничего нет, любовь в Интернете.
Ничего нет в глазах новых друзей и подруг,
Ничего нет, и в общем не светит.
Дотронься до меня, и ты поймешь — не повезло,
Ничего нет, ничего нет…
Tradução da letra
Não há nada no coração, não há nada ao redor,
Não há nada, nenhuma palavra, nenhum negócio.
Não há nada nos olhos novos amigos e amigas,
Não há nada, nem o espírito, nem a do corpo.
Leve-me, e você entenderá — sem sorte,
Nada não, nada não…
Nada não — moral, não há nada genro,
Nada não, amor na Internet.
Não há nada, e uma pena, não é a sorte de todos nós,
Nada não, e, em geral, não brilha.
Leve-me, e você entenderá — sem sorte,
Nada não, nada não…
Leve-me, e você entenderá — sem sorte…
No inverno, tão pouco do sol,
Sim, o amor, a luz e a flor…
E tenho pena de ti, de amor e de calor…
Mas só não há nada, nada não,
Nada não, e, em geral, não brilha.
Não há nada, e uma pena, não é a sorte de todos nós,
Não há nada, e ninguém vai notar.
Que não há nada no coração, não há nada ao redor,
Nada não, amor na Internet.
Não há nada nos olhos novos amigos e amigas,
Nada não, e, em geral, não brilha.
Leve-me, e você entenderá — sem sorte,
Nada não, nada não…