Серебряная свадьба — Врозь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Врозь" de Серебряная свадьба.
Letra
А тот, которого целую я
Похож на тебя как две капли воды,
Но только без усов и бороды,
А так он ничего себе…
А та, которую целуешь ты,
Совсем не похожа на меня.
Она ничуть не замечательная,
И к тому же — дура.
Наши руки спят врозь…
Наши ноги спят врозь…
А глаза не спят, глаза глядят в потолок.
И этот потолок так одинок.
А мир, в котором существую я
Без тебя стал ужасен, опасен и глуп.
И я в нем качаюсь, как сломанный зуб
И скоро вывалюсь нафиг.
А мир, в котором существуешь ты
Стал без меня теплей и светлей
В нем стало легче без моих соплей
Ну и пожалуйста.
Наши руки спят врозь…
Наши ноги спят врозь…
А глаза не спят, глаза глядят в потолок.
И этот потолок так одинок.
Tradução da letra
E o que inteira eu
É semelhante a ti, como duas gotas de água,
Mas só que sem o bigode e a barba,
E assim, ele nada de mim mesmo…
E aquele que beija você,
Não é semelhante a mim.
Ela é tão maravilhosa,
E além disso — dura.
Nossas mãos estão dormindo distante…
Os nossos pés estão dormindo distante…
E os olhos não estão dormindo, os olhos fantasia toma no teto.
E o teto tão sozinho.
E o mundo, que eu existo
Sem você tornou-se horrível, perigosa e estúpida.
E eu nele качаюсь, como dente quebrado
E em breve вывалюсь zergs.
Em um mundo onde existe você
Tornou-se sem mim, que a dor e светлей
Ele tornou-se mais fácil, sem meus ranho
Bem, por favor.
Nossas mãos estão dormindo distante…
Os nossos pés estão dormindo distante…
E os olhos não estão dormindo, os olhos fantasia toma no teto.
E o teto tão sozinho.