Serdar Ortaç — Ray letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ray" de Serdar Ortaç.
Letra
Acıyorum acıların,
Seni üzen şekilde,
Sanıyorum bulunacak,
Seni yazan bir kelime.
Gözüne maviyi, yüzüne talihi
Yazan o Allaha, can verip gitsem.
İçimi anlasan, dilimi bağlasan
Sana bir tek söz var, kabul etsen.
Neden, çok üzerine düştüm yavrum,
Şımarma dedim ama çıktın raydan.
O tatlı gülüşüne, bittim yavrum,
Çıkardı beni, kara zindanlardan.
Ben, aşkın acısını çektim yavrum,
Sen anlamazsın, o yangınlardan,
Elimle kucağına bir kalp verdim,
Kolaysa, koru onu düşmanlardan…
Tradução da letra
Tenho pena da tua dor.,
A maneira que te deixa triste,
Acho que ele será encontrado.,
É uma palavra que diz Você.
Azul nos olhos, sorte na cara
Isso diz, Deus, eles morreram, e eu vou.
Se me compreendesses, se me pudesses amarrar a língua
Só há uma palavra para ti, tens de admitir.
Caí com tanta força em ti, querida.,
Eu disse para não estragares tudo, mas passaste-te dos carris.
Esse teu sorriso doce, acabou-se, querida.,
Ele tirou-me das masmorras Negras.
Sofri a dor do amor, querida,
Não sabes nada sobre esses incêndios.,
Com a minha mão dei - lhe um coração no colo,
Se for fácil, protege-o dos inimigos.…