Serdar Ortaç — Heyecan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heyecan" de Serdar Ortaç.
Letra
yıllar önce rasladım aşka
muhtelif yerlerden yürütüp
canım çekti gördüğüm anda
oda tesadüf.
bilirmiydim ayrılacağımı
hüzün kadar sarsılacağımı
daldan dala savrulacağımı
oda tesadüf.
deliler gibi yanıyorum,
yuvadan uçup gidiyorum
yaşım özne den büyük ama seni,
adım adım sayıp seviyorum.
heyecandan ismini bile,
kazıdım bitik yüreğime
senin aşk diyen o diline bile,
doyamadım telaşlanıyorum.
heyecandan her gece hayalini,
unutursam ağlama unut beni
bebeğim hayatta yok senin gibi,
bulamadım dedim bulamadım.
aradım seni çıkıp sokaklarda,
isyanım sana değil tüm aşklara
gece den içip içip sabahlara
çıkamam dedeim çıkamadım.
Tradução da letra
Conheci o amor há muitos anos
montado em vários locais
Senti-o no momento em que vi
coincidência no quarto.
eu sabia que me ia embora?
que serei tão abalada como a tristeza
que vou atirar de ramo em ramo
coincidência no quarto.
Estou a arder como um louco,
Estou a voar para fora do ninho
Sou mais velho do que o sujeito, mas tu ... ,
Gosto passo a passo.
até o nome dele no Twitter,
Esculpi no meu coração partido
até a tua língua diz amor,
Não me canso de estar excitado.
todas as noites sonhas de excitação,
se me esquecer, Não chores, Esquece-me.
querida, não há vida como tu,
Não consegui encontrar o que disse.
Chamei-te nas ruas.,
a minha rebelião não é para ti, mas para todo o teu amor.
de noite a manhã
Não posso, avô.Não posso.