Serdar Ortaç — Elimle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elimle" de Serdar Ortaç.
Letra
Elimle açtım kalbi
Elimle çizdim aşk
Bu yaz bütün aşklar erdi
Senin gene kalbin taş
Aşkım niye kıskandın
Hayat acımı bölüşmekten
Denemekten suçlandım
Bebeğim niye kızdın çok
Senin o çile yanaklarına
Yakışan yok talip çok
Yaradan seni benim elime
Günah işleme diye verdi
İçi dışı gibi açık olana
Hak edenlere söz verdim
Uçurun beni göklerde
Elimle açtım kalbi
Elimle çizdim aşk
Bu yaz bütün aşklar erdi
Senin gene kalbin taş
Aşkım niye kıskandın
Hayat acımı bölüşmekten
Denemekten suçlandım
Bebeğim niye kızdın çok
Senin o çile yanaklarına
Yakışan yok talip çok
Yaradan seni benim elime
Günah işleme diye verdi
İçi dışı gibi açık olana
Hak edenlere söz verdim
Uçurun beni göklerde
Elimle açtım kalbi
Elimle çizdim aşk
Bu yaz bütün aşklar erdi
Senin gene kalbin taş
Tradução da letra
Abri o coração com a minha mão
Eu desenhei amor com a minha mão
Todo o amor deste verão acabou.
A Pedra do teu coração outra vez
Meu amor, porque estás com ciúmes?
De dividir a dor da minha vida
Acusado de tentar
Querida, porque estás tão zangada?
Às tuas bochechas sofredoras
Nenhum pretendente demasiado digno
Da ferida à minha mão
Ele deu-to por pecar.
Aquele com o interior aberto como o exterior
Prometi àqueles que mereciam.
Explode-me no céu
Abri o coração com a minha mão
Eu desenhei amor com a minha mão
Todo o amor deste verão acabou.
A Pedra do teu coração outra vez
Meu amor, porque estás com ciúmes?
De dividir a dor da minha vida
Acusado de tentar
Querida, porque estás tão zangada?
Às tuas bochechas sofredoras
Nenhum pretendente demasiado digno
Da ferida à minha mão
Ele deu-to por pecar.
Aquele com o interior aberto como o exterior
Prometi àqueles que mereciam.
Explode-me no céu
Abri o coração com a minha mão
Eu desenhei amor com a minha mão
Todo o amor deste verão acabou.
A Pedra do teu coração outra vez