Serdar Ortaç — Darmadağın letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Darmadağın" de Serdar Ortaç.
Letra
sana bir soru var dilimin ucunda
gidecek yeri var sonu başucunda
gözünün içine bakıp ocağında
yana yana tutuşuyorum
seviyor gidiyor bilebile insan
geliyor başına neye inanırsan
bu durum düzelir sabah uyanırsan
diye diye seviniyorum.
yaban ellerde gül alışmıyor
bana en yakınım bile karışmıyor
şeytanla güneş hiç barışmıyor
haddin mi ki beni durdur
yordunbeni esaslı sevişmeden
hoyrat yüreğin daha gelişmeden
bir kaç gün evvel ki görüşmeden
bıktın mı beni durdur
bebeğim olacak,
aklım kalacak insan sensin
sen her gece gördüğüm
en güzel armağanım,
sustun mu konuş ya da sevdiğini,
dile gel söyle,
bak yalvarıyor yüreğim darmadağın.
Tradução da letra
Tenho uma pergunta para ti na ponta da língua.
ele tem um sítio para onde ir. está ao lado da cama.
olha-lo nos olhos e estás no forno.
Estou a arder lado a lado
o amor vai conhecer o humano
o que você acredita vem a você
se acordares de manhã e resolveres esta situação
Estou tão contente.
as mãos selvagens não se habituam às rosas
nem o mais próximo de mim se envolve.
o diabo e o sol nunca fazem a paz
haddin Ki pára-me
baseado no teu amor
antes do teu coração áspero se desenvolver
de uma reunião há uns dias.
pára-me quando estiveres farto
Vou ter um bebé.,
tu é que vais ficar na minha cabeça.
Vejo-te todas as noites.
o meu melhor presente,
falas ou amas,
diz-te para vires.,
olha, a implorar, o meu coração está a desmoronar-se.