Serdar Ortaç — Aklından Neler Geçiyordu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aklından Neler Geçiyordu" de Serdar Ortaç.
Letra
Aklından neler geçiyordu da yüzün hep çileden soluverdi
Buna hangi neden sebep oldu da gülün aşkı neden sona erdi
Başını koynuma elini boynuma dola senin olayım
Adını kalbime yaz silinmesin sana muhtaç olayım
Niye seni üzerler çok uzağa gidenler,
Niye yaralı olsun huzurla gelenler
Niye seni üzerler çok uzağa gidenler
Niye yaralı olsun huzuru hak edenler
Yavaş yavaş yağdı yağmur bak arındı boş sokaklar
Gözündeki yaş mı sanki benim için taş duvarlar
Bu karanlık geldi geçti sıra artık aşkımızda
Yüzünden düşen bin parça ne yapmadım söyledin de Mutluluk senin ellerinde
Geri dön bana
Tradução da letra
O que se passava na tua cabeça, a tua cara estava sempre a respirar de raiva.
O que causou isto e porque o amor da Rosa acabou
Põe a tua cabeça à volta do meu peito e a tua mão à volta do meu pescoço e eu serei tua
Escreve o teu nome no meu coração Deixa-me precisar de TI
Porque te magoam tão longe?,
Porque é que os que vêm em paz devem ser feridos?
Porque te magoam tão longe?
Porque é que os que merecem a paz devem ser feridos?
Está a chover lentamente olha para as ruas vazias
Para mim como paredes de pedra é a idade em seus olhos
Esta escuridão veio e se foi agora é hora do nosso amor
Mil pedaços a cair da tua cara o que disseste que eu não fiz felicidade está nas tuas mãos
Volta para mim