Sequoyah Prep School — Old #4 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Old #4" de Sequoyah Prep School.
Letra
Nobody knows all the trouble that I’ve seen,
nobody knows but me.
I’ve been in, I’ve been out, someone’s hope, and someone’s doubt.
I’ve been everything inbetween.
I know now that you think we’ve got nothing left for you,
and who am I to say that you’re wrong?
I could work, I could try,
but I’ll never change your mind.
You’re leaving and we’re moving on.
Yeah, you’re leaving an we’re moving on.
Life gets hard, and life gets tough,
but sometimes you gotta find,
a little bit of truth amongst all the lies,
and know everything will be alright.
I know everything will be alright.
We opened up the doors,
took you to old number four,
but now you feel just like a ghost.
Running round in the streets.
playing queen at scene.
Raise your glass high for the toast.
Cause if you’re ever out on the west coast again,
I hope you can pay your own way.
Cause we’ll be out on the road,
writing songs, and playing shows.
I hope you think about us everyday.
Cause we’ll think about it everyday.
Life gets hard, and life gets tough,
but sometimes you gotta find,
a little bit of truth amongst all the lies,
and know everything will be alright.
I know everything will be alright.
Life gets hard, and life gets tough,
but sometimes you gotta find,
a little bit of truth amongst all the lies,
and know everything will be alright.
I know everything will be alright.
I know everything will be, al… right.
Tradução da letra
Ninguém sabe todos os problemas que eu vi,
só eu sei.
Estive dentro, estive fora, a esperança de alguém, e a dúvida de alguém.
Tenho sido tudo entre nós.
Agora sei que pensas que não temos mais nada para ti.,
e quem sou eu para dizer que estás errado?
Posso trabalhar, posso tentar,
mas nunca te mudarei de ideias.
Vais-te embora e nós vamos seguir em frente.
Sim, vais deixar e nós vamos seguir em frente.
A vida fica dura, e a vida fica dura,
mas às vezes temos de encontrar,
um pouco de verdade entre todas as mentiras,
e saber que tudo vai ficar bem.
Sei que vai correr tudo bem.
Abrimos as portas,
levei-te ao velho número quatro.,
mas agora sentes-te como um fantasma.
A correr pelas ruas.
a fazer de rainha no local.
Levantem os copos para a torrada.
Porque se alguma vez estiveres na costa oeste outra vez,
Espero que possas pagar à tua maneira.
Porque estaremos na estrada,
a escrever canções e a tocar programas.
Espero que penses em nós todos os dias.
Porque vamos pensar nisso todos os dias.
A vida fica dura, e a vida fica dura,
mas às vezes temos de encontrar,
um pouco de verdade entre todas as mentiras,
e saber que tudo vai ficar bem.
Sei que vai correr tudo bem.
A vida fica dura, e a vida fica dura,
mas às vezes temos de encontrar,
um pouco de verdade entre todas as mentiras,
e saber que tudo vai ficar bem.
Sei que vai correr tudo bem.
Eu sei que vai ser tudo, al ... certo.