Sepultura — Dialog letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dialog" de Sepultura.

Letra

You know what?
Of course I have my doubts
It’s darker times and I can’t always know what’s ahead
So what are you going to do about it?
What can be done to resolve the situation?
Spit at what you don’t like
Taste the bitter reactions
Force-feed the weight of the progress
Lead by the will of your might
You can’t block out the sun
Won’t block out the sun, no It feels like everyone’s eyes are on you
I can’t be the enemy of myself
Everyone gets knocked down at some point in life
But it’s how you deal with it to get back up I can’t live without nothing
Must have guidance and focus
Cast out all the suffering
Hope thrives only when active
You can’t block out the sun
Won’t block out the sun, no

Tradução da letra

Sabes que mais?
Claro que tenho as minhas dúvidas.
São tempos sombrios e nem sempre sei o que está à frente.
Então, o que vais fazer?
O que se pode fazer para resolver a situação?
Cospe no que não gostas
Saboreie as reacções amargas
Força-alimentar o peso do progresso
Lidera pela vontade do teu poder
Não podes bloquear o sol
Não vai bloquear o sol, não, parece que todos estão de olho em ti.
Não posso ser o inimigo de mim mesmo.
Toda a gente é derrubada a dada altura da vida.
Mas é assim que lidas com isso para te levantares. não posso viver sem nada.
Deve ter orientação e foco
Expulse todo o sofrimento
A esperança só prospera quando activa
Não podes bloquear o sol
Não vai bloquear o sol, não