Septicflesh — Persepolis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Persepolis" de Septicflesh.
Letra
Flutes and pipes / Play a drunken rhyme
Entertaining / The soldiers in the palace
Naked bodies / Female slaves from Asia
Dance with promise / For a night of pleasure
Mouths smell wine / The feast is going wild
Victorious and glorious / The men exalt their king
As in a fevered dream / Thais is entering
And she provokes him / To do a special deed
«You have conquered / The capital of orient
Display your power / And make your enemies weep
Destroy their pride / The jewel of the desert
As they once destroyed / Our temples for their king»
«Burn this city to the ground
Take a torch and spread the fire»
Persepolis / Now a pile of dust
A blackened carcass / A land of ash
Persepolis / You lost your crown
Persepolis / Burned to the ground
Consumed by hate / Ablaze by pride
Persepolis / Naked as the sand
Tradução da letra
Flautas e canos tocam uma rima bêbeda
Entretendo os soldados no Palácio
Corpos nus / escravas da Ásia
Dança com promessa / por uma noite de prazer
Bocas cheiram vinho / a festa está a ficar selvagem
Vitorioso e glorioso / os homens exaltam o seu rei
Como num sonho febril
E ela provoca - o a fazer uma acção especial
"Conquistaste a capital do Oriente
Mostra o teu poder / e faz os teus inimigos chorarem
Destruir o seu orgulho / a jóia do deserto
Como uma vez destruíram os nossos templos para o seu rei»
"Queimem esta cidade até ao chão
Pega numa tocha e espalha o fogo»
Persépolis / agora uma pilha de pó
Uma carcaça escurecida / uma terra de cinzas
Persépolis / perdeste a tua coroa
Persépolis / incendiada
Consumido pelo ódio / ardor pelo orgulho
Persépolis / nua como a areia