Septicflesh — Erebus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Erebus" de Septicflesh.
Letra
Waiting the drawing of the underworld
none to share your fears.
The shadow of CHARON falls
upon the stone of hopes.
The body is paralizing.
The air is too thick to enter.
a cataclysm is spawend into the regions of the soul.
The cry of the first time
when you were free from the womb,
is the same but now you are entering the night.
Most try to understand why they are born if they must die.
Life seems pointless with an end.
They wonder if existence remains after death
or EREBUS is the final state.
'' YOU KNEW FROM THE BEGGING
THAT THE END WILL COME IN TIME.
YET, SO MANY THINGS YOU LEFT UNDONE
SO MANY MORE UNKNOWN
IN A LIFE THAT IS BUT A DREAM
INTO A GODS DREAM."
Most try to understand why they are born if they must die.
Life seems pointless with an end.
«EXISTENCE IS A CHOICE THAT REMAINS AFTER DEATH
EREBUS IS MY MENTAL STATE.»
Tradução da letra
Esperando o desenho do submundo
nada para partilhar os teus medos.
A sombra de CHARON falls
sobre a pedra das esperanças.
O corpo está a paralisar.
O ar é demasiado denso para entrar.
um cataclismo é gerado nas regiões da alma.
O grito da primeira vez
quando estavas livre do útero,
é o mesmo, mas agora você está entrando na noite.
A maioria tenta entender por que eles nascem se eles devem morrer.
A vida parece inútil com um fim.
Eles se perguntam se a existência permanece após a morte
ou EREBUS é o estado final.
"TU SABIAS DA SUPLICAÇÃO
QUE O FIM CHEGARÁ A TEMPO.
NO ENTANTO, TANTAS COISAS QUE DEIXASTE POR FAZER
TANTOS MAIS DESCONHECIDOS
NUMA VIDA QUE É APENAS UM SONHO
NUM SONHO DE DEUSES."
A maioria tenta entender por que eles nascem se eles devem morrer.
A vida parece inútil com um fim.
"A EXISTÊNCIA É UMA ESCOLHA QUE PERMANECE APÓS A MORTE
EREBUS É O MEU ESTADO MENTAL.»