Senses Fail — Irish Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Irish Eyes" de Senses Fail.
Letra
My Irish eyes look out at the Atlantic
I think I drink enough to probably drain it Then I could walk to Spain
Through valleys that were once full
And face each day like a ballet with a bull
The storm hangs like an axe over my head
The longer I wait, the worse it gets
Like wildfire through the hills of confidence
The sun shines but there’s sirens in my head
Stars remind me that
Light shines from the past
I’m so afraid that I’ll have to face myself
Even though I know that self reflection helps
It’s so easy to judge everyone but yourself
I push away any good thing that I’ve felt
I’ve got to lose it all if I want anything
Got to lose it all if I want to be free
The storm hangs like an axe over my head
The longer I wait, the worse it gets
Like wildfire through the hills of confidence
The sun shines but there’s sirens in my head
I’ve got to lose it all if I want anything
I’ve got to lose it all if I want to be free, free
The storm hangs like an axe over my head
The longer I wait, the worse it gets
Like wildfire through the hills of confidence
The sun shines but there’s sirens in my head
I face each day with a grain of sand
I cannot lose what I’ve never had
Stars remind me that
Light shines from the past
Tradução da letra
Os meus olhos irlandeses olham para o Atlântico
Acho que bebo o suficiente para drená-lo e depois posso ir a pé para Espanha.
Através de vales que outrora estavam cheios
E encarar cada dia como um balé com um touro
A tempestade paira como um machado sobre a minha cabeça
Quanto mais tempo esperar, pior fica.
Como fogo selvagem pelas colinas da confiança
O sol brilha mas há sirenes na minha cabeça
As estrelas lembram-me que
A luz brilha do passado
Tenho tanto medo de ter de me enfrentar
Mesmo sabendo que a auto-reflexão ajuda
É tão fácil julgar todos menos você mesmo.
Eu afasto qualquer coisa boa que eu tenha sentido
Tenho de perder tudo se quiser alguma coisa.
Tenho de perder tudo se quero ser livre
A tempestade paira como um machado sobre a minha cabeça
Quanto mais tempo esperar, pior fica.
Como fogo selvagem pelas colinas da confiança
O sol brilha mas há sirenes na minha cabeça
Tenho de perder tudo se quiser alguma coisa.
Eu tenho que perder tudo se eu quiser ser livre, livre
A tempestade paira como um machado sobre a minha cabeça
Quanto mais tempo esperar, pior fica.
Como fogo selvagem pelas colinas da confiança
O sol brilha mas há sirenes na minha cabeça
Eu enfrento cada dia com um grão de areia
Não posso perder o que nunca tive
As estrelas lembram-me que
A luz brilha do passado