Senses Fail — Bonecrusher letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bonecrusher" de Senses Fail.

Letra

Everytime I have a date there’s only one place to go
That’s to the drive in
It’s such a groovy place to talk and maybe watch a show
Down at the drive in
Forget about the plot, it’ll do very well
But make sure you see enough so you’re prepared to tell
About the drive in
I love the drive in
(We love the drive in, we love the drive in)
If the windows get fogged you’ll have to take a breath
Down at the drive in
Or the cat dressed in white will scare you both to death
Down at the drive in
A big buttered popcorn and an extra large coke
A few chili dogs and man I’m goin' broke
Down at the drive in
Yeah at the drive in
(We love the drive in, we love the drive in)
Don’t sneak your buddies in the trunk 'cause they might get caught
By the drive in
And they’d look kinda stupid gettin' chased through the lot
Around the drive in
If you say you watch the movie you’re a couple o' liars
And «Remember only you can prevent forest fires»
Down at the drive in
I love the drive in
(We love the drive in, we love the drive in)
Down at the drive in
I love the drive in
(We love the drive in, we love the drive in)
Down at the drive in
I love the drive in
(We love the drive in, we love the drive in

Tradução da letra

Sempre que tenho um encontro só há um lugar para ir
Isso é para o drive in
É um lugar tão fixe para falar e talvez ver um programa.
No drive in
Esquece o enredo, vai correr muito bem.
Mas certifica-te que vês o suficiente para que estejas preparado para contar
Sobre a entrada
Adoro a entrada
(We love the drive in, we love the drive in)
Se as janelas ficarem enevoadas terás de respirar fundo.
No drive in
Ou o gato vestido de branco vai assustá-los até à morte.
No drive in
Uma pipoca grande com manteiga e uma coca-cola extra grande.
Um pouco de chili dogs and man i'm goin ' broke
No drive in
Sim no drive in
(We love the drive in, we love the drive in)
Não enfies os teus amigos na bagageira porque podem ser apanhados .
Pelo caminho
E pareceriam um bocado estúpidos a serem perseguidos pelo Parque.
À volta da entrada
Se diz que vê o filme, é um casal de mentirosos.
E " lembre-se só você pode prevenir incêndios florestais»
No drive in
Adoro a entrada
(We love the drive in, we love the drive in)
No drive in
Adoro a entrada
(We love the drive in, we love the drive in)
No drive in
Adoro a entrada
(We love the drive in, we love the drive in