Senses Fail — Ali For Cody letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ali For Cody" de Senses Fail.

Letra

I’m giving up all expectations
That I will live a meaningful life
I once was filled with inspiration
That lion heart has lost his pride
I am not the person that I thought that I would be
I keep tripping over the same steps
The stars aren’t beautiful
Advice is never useful
And I still walk the line held tight with my regrets
I’d rather die than live like this
I’ve gotta give up giving in
Some people never will go crazy
What horrible lives they must lead
I’m going to try and paint new scenery
And build a window to help me see
I have failed but I’m used to it
The past is just that
It’s a sunken old ship
There will be moments
I pretend
That I can raise it up
Up back from the depths
Who the fuck am I kidding?
I was born with the curse of always giving in
Every day is another chance
To make peace with myself
But I would rather play dead
Sure it looks easy when it’s through borrowed eyes
The hero has a thousand faces, none of them matching mine
Fuck the world, fuck the stars, fuck the person you are
None of this will matter if I don’t give up folding my cards

Tradução da letra

Estou a desistir de todas as expectativas.
Que viverei uma vida significativa
Uma vez fui cheio de inspiração.
O coração de leão perdeu o orgulho
Não sou a pessoa que pensei que seria
Estou sempre a tropeçar nos mesmos degraus.
As estrelas não são bonitas
O conselho nunca é útil.
E ainda ando na linha firme com os meus arrependimentos
Prefiro morrer a viver assim.
Tenho de desistir de desistir.
Algumas pessoas nunca vão enlouquecer.
Que vidas horríveis devem levar
Vou tentar pintar cenários novos.
E construir uma janela para me ajudar a ver
Falhei, mas estou habituado.
O passado é só isso.
É um navio velho afundado.
Haverá momentos
Eu finjo
Que posso levantá-lo
De volta das profundezas
Quem estou a enganar?
Nasci com a maldição de sempre ceder
Cada dia é outra oportunidade
Para fazer as pazes comigo mesmo
Mas prefiro fingir-me de morto.
Claro que parece fácil quando é através de olhos emprestados
O herói tem mil rostos, nenhum deles iguais ao meu.
Que se foda o mundo, que se lixem as estrelas, que se foda a pessoa que tu és
Nada disto vai importar se eu não desistir de dobrar as minhas cartas.