Senseless Beauty — Fear and Loathing in Iowa City letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fear and Loathing in Iowa City" de Senseless Beauty.
Letra
I spent my life preparing for this
Hope for the best, expect the worst
Hope for the best, expect the worst
Memory falters and fades
Or at least I hope it will
Because I am the altered state
Of a broken window sill
You can probably see straight through me
But I’m dangerous to the touch
I gave the world everything but I wasn’t given much
I spent my life preparing for this
Hope for the best it can’t get worse
I watched my world come crashing down
I know I can rebuild
I shelled out my mind so you could read my thoughts
Exposing gaping holes in my memoir’s plots
Well versed in scholary apathy
I scoff when you laugh so happily
I will be here after the damage!
The truth is I’ve got emptiness
Where I used to get my fulfillment
Starting over is never easy
But I’ve got my friends
My God
And my family
Tradução da letra
Passei a minha vida a preparar-me para isto.
Esperança para o melhor, esperar o pior
Esperança para o melhor, esperar o pior
A memória falha e desvanece-se
Ou pelo menos espero que sim.
Porque eu sou o estado alterado
De uma janela partida
Provavelmente consegues ver através de mim.
Mas sou perigoso para o toque
Dei tudo ao mundo, mas não me deram muito.
Passei a minha vida a preparar-me para isto.
Espero que o melhor não possa piorar.
Vi o meu mundo a desmoronar-se
Sei que posso reconstruir
Eu estourei a minha mente para que pudesses ler os meus pensamentos.
Expondo buracos escancarados nos enredos das minhas memórias
Bem versado em apatia escolar
Eu escarneço quando te ris tão feliz
Estarei aqui depois dos estragos!
A verdade é que tenho um vazio
Onde eu costumava ter a minha satisfação
Recomeçar nunca é fácil
Mas tenho os meus amigos.
Meu Deus.
E a minha família