Semino Rossi — Rot ist die Farbe der Liebe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rot ist die Farbe der Liebe" de Semino Rossi.
Letra
Ich dreh die Zeit zurück,
und sing dir das Lied vom Glück
denn als Kind da hab ich gewusst,
welche Farbe Glück haben muss
und alle Kinder, sangen das Lied mit mir.
Rot ist die Farbe der Liebe, mi Amor,
Rot wie Rubin, vergiss mich nie.
Rot sagte ich geb deine Liebe nie verlorn
Rot wie der Mohn,
ich lieb dich so Das Blau heißt ich bleib treu,
und weiß macht alles neu.
Grün ist wie die Hoffnung in mir,
dass wir zwei uns niemals verliern,
Farben des Lebens
leuchten in mir und dir.
Rot ist die Farbe der Liebe, mi Amor,
Rot wie Rubin, vergiss mich nie.
Rot sagte ich geb deine Liebe nie verlorn
Rot wie der Mohn,
ich lieb dich so…
Alle farben sind schön
doch ich muß dir gestehn
Alle liebe ich sehr doch Rot viel mehr
Rot ist die Farbe der Liebe mi Amor,
Rot wie Rubin, vergiss mich nie.
Rot sagte ich geb deine Liebe nie verlorn
Rot wie der Mohn,
ich lieb dich so Rot wie der Mohn
ich lieb dich so.
Tradução da letra
Eu volto atrás no tempo,
e canta a canção da felicidade
porque quando criança eu sabia,
que cor deve ter sorte
e todas as crianças cantaram a canção comigo.
O vermelho é a cor do amor, meu Amor,
Vermelho como Rubi, nunca me esqueças.
Red disse que eu dou o teu amor nunca verlorn
Vermelho como a papoila,
Eu amo-te para que o azul seja chamado eu mantenho-me fiel,
e o branco torna tudo novo.
O verde é como a esperança em mim,
que nós dois nunca nos perdemos um ao outro,
Cores da vida
Brilha em mim e em ti.
O vermelho é a cor do amor, meu Amor,
Vermelho como Rubi, nunca me esqueças.
Red disse que eu dou o teu amor nunca verlorn
Vermelho como a papoila,
Amo-te tanto.…
Todas as cores são lindas
mas devo confessar-te
Tudo o que eu amo muito mas Vermelho muito mais
Vermelho é a cor do amor meu Amor,
Vermelho como Rubi, nunca me esqueças.
Red disse que eu dou o teu amor nunca verlorn
Vermelho como a papoila,
Amo-te tão vermelho como a papoila
Amo-te tanto.