Semino Rossi — Du bist der Stern letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Du bist der Stern" de Semino Rossi.
Letra
Wenn ein Tag wie der andre vorbei geht
und die Nächte sind dunkel und schwer
wird die Sehnsucht nach dir immer stärker
und du fehlst mir, du fehlst mir so sehr
Ich frag' nicht nach dem Sinn dieses Lebens
wenn ich dich nicht mehr fühl' neben mir
und ich weiß auch ich such ihn vergebens
wenn ich je deine Liebe verlier'
Du bist der Stern in meiner Nacht
du bist der Wind in meiner Seele
und weil mir die Worte fehlen,
sing' ich dieses Lied für dich
Du bist der Stern in meiner Nacht
du bist der Weg ins Tal der Liebe
nah' an deinem Herz zu liegen
ist das größte Glück für mich
Wie soll ich ohne dich denn noch leben
wenn die Tage nicht lebenswert sind
ein verlorener Traum kann nicht fliegen
und mit Tränen im Herz bist du blind
Doch ich glaube, du weißt wie ich fühle
und ich hoffe, du gehst nicht zu weit
denn ich bin ohne dich ganz verlassen
und verloren im Dunkel der Zeit
Du bist der Stern in meiner Nacht
du bist der Wind in meiner Seele
und weil mir die Worte fehlen,
sing' ich dieses Lied für dich
Du bist der Stern in meiner Nacht
du bist der Weg ins Tal der Liebe
nah' an deinem Herz zu liegen
ist das größte Glück für mich
Bitte komm' zurück
Du weißt doch, dass ich ohne dich nicht leben kann
Bitte komm
Du bist der Stern in meiner Nacht
du bist das größte Glück für mich
weil mir die Worte fehlen
sing' ich dieses Lied für dich
Du bist der Stern in meiner Nacht
du bist der Weg ins Tal der Liebe
nah' an deinem Herz zu liegen
ist das größte Glück für mich
Tradução da letra
Quando um dia como o outro passa
e as noites são escuras e pesadas
o desejo por ti está a ficar mais forte.
e sinto a tua falta, Sinto tanto a tua falta
Eu não pergunto sobre o Significado desta vida
quando já não te sinto ao meu lado
e também sei que o procuro em vão.
se alguma vez perder o teu amor
És a estrela da minha noite
és o vento na minha alma
e porque não tenho palavras,
Vou cantar esta canção para ti
És a estrela da minha noite
tu és o caminho para o Vale do amor
perto do teu coração
é a maior felicidade para mim
Como posso viver sem ti
se os dias não valerem a pena viver
um sonho perdido não pode voar
e com lágrimas no teu coração és cego
Mas acho que sabes como me sinto.
e espero que não vás muito longe.
porque estou completamente abandonado sem ti
e perdido na escuridão do tempo
És a estrela da minha noite
és o vento na minha alma
e porque não tenho palavras,
Vou cantar esta canção para ti
És a estrela da minha noite
tu és o caminho para o Vale do amor
perto do teu coração
é a maior felicidade para mim
Por favor, Volta.
Sabes que não posso viver sem ti
Vir
És a estrela da minha noite
és a maior felicidade para mim.
porque não tenho palavras
Vou cantar esta canção para ti
És a estrela da minha noite
tu és o caminho para o Vale do amor
perto do teu coração
é a maior felicidade para mim