Semino Rossi — Bella romantica letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bella romantica" de Semino Rossi.
Letra
Roter wein
und dunkles kerzenlicht
ein sommertraum
der uns so viel verspricht
ein warmer wind
der uns zum träumen bringt
nur du und ich
du bist alles für mich
wenn die sonne untergeht
bella romantica
und der mond am himmel steht
bella romantica
wenn ein engel hoch am sternenzelt wacht
ist die liebe für uns zwei nur gemacht
die musik
hörst du wie sie erklingt
das meer es rauscht
als wenn es von liebe singt
ein glücksgefühl das es nur einmal gibt
ich will nur dich
ich bin so verliebt
wenn die sonne untergeht…
wenn die sonne untergeht…
(Dank an Christine für den Text)
Tradução da letra
Tinto
e luz de velas escura
um sonho de Verão
que nos promete tanto
um vento quente
quem nos faz sonhar
só tu e eu
Tu és tudo para mim.
quando o sol se põe
bella romantica
e a lua está no céu
bella romantica
quando um anjo Vê alto na tenda estrelada
o amor acabou de ser feito para nós os dois
musica
estás a ouvir o que parece?
o mar corre
como se cantasse de amor
um sentimento de felicidade que só existe uma vez
Só te quero a ti.
Estou tão apaixonado
quando o sol se põe…
quando o sol se põe…
(Agradecimentos a Christine pelo texto)