Semi Precious Weapons — Genius letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Genius" de Semi Precious Weapons.
Letra
Honey, they’re gonna hate us Don’t let it scare you, tonight
Honey, they try to erase us Don’t let it scare you, tonight
They are gonna question my worth
But I’ve been walking this statement since birth
And I hold my heart so softly it hurts
That sometimes I wish I could lie
Don’t tell 'em I’m a genius
Don’t tell 'em, I mean it Don’t tell 'em how hard I try
Don’t tell 'em I’m a genius
Don’t tell 'em, I mean it Let me smile while they cry
Love us when I die
Darling, you’re gonna back out
But I’ll still love you, tonight
Darling, while they all crack down
I will still love you, tonight
They are gonna question my worth
With broken windows and burnin' since birth
And I hold my heart so softly it hurts
That sometimes I wish I could lie
Don’t tell 'em I’m a genius
Don’t tell 'em, I mean it Don’t tell 'em how hard I try
Don’t tell 'em I’m a genius
Don’t tell 'em, I mean it Let me smile while they cry
Love us when I Sweetheart, I’ll let you go Bloody hands just saying no With a love that legends live for
With a love that don’t exist no more
Sweetheart, I’ll let you go Bloody hands just sayin' no With a love that legends live for
With a love that don’t exist no more
Don’t tell 'em I’m a genius
Don’t tell 'em, I mean it Don’t tell 'em how hard I try
Don’t tell 'em I’m a genius
Don’t tell 'em, I mean it Let me smile while they cry
Love us when I die
Tradução da letra
Querida, eles vão odiar-nos, não deixes que isso te assuste, esta noite.
Querida, eles tentam apagar-nos. não deixes que isso te assuste, esta noite.
Vão questionar o meu valor.
Mas tenho andado a fazer esta declaração desde que nasci.
E eu seguro o meu coração tão suavemente que dói
Que às vezes gostava de poder mentir
Não lhes digas que sou um génio.
Não lhes digas, a sério. não lhes digas o quanto me esforço.
Não lhes digas que sou um génio.
Não lhes digas, a sério, Deixa-me sorrir enquanto choram
Ama-nos Quando eu morrer
Querida, vais desistir.
Mas vou continuar a amar-te, esta noite.
Querida, enquanto todos eles quebram
Ainda te amarei esta noite
Vão questionar o meu valor.
Com janelas partidas e queimadas desde o nascimento
E eu seguro o meu coração tão suavemente que dói
Que às vezes gostava de poder mentir
Não lhes digas que sou um génio.
Não lhes digas, a sério. não lhes digas o quanto me esforço.
Não lhes digas que sou um génio.
Não lhes digas, a sério, Deixa-me sorrir enquanto choram
Ama-nos Quando eu te amar, Eu deixo-te ir com as Mãos Ensanguentadas só de dizer não com um amor pelo qual as lendas vivem
Com um amor que já não existe
Querida, vou deixar-te ir com as Mãos Ensanguentadas só de dizer não com um amor pelo qual as lendas vivem
Com um amor que já não existe
Não lhes digas que sou um génio.
Não lhes digas, a sério. não lhes digas o quanto me esforço.
Não lhes digas que sou um génio.
Não lhes digas, a sério, Deixa-me sorrir enquanto choram
Ama-nos Quando eu morrer