Семён Слепаков — Мы курим letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мы курим" de Семён Слепаков.
Letra
Мы курим в кровати одну на двоих,
И губы касаются пальцев твоих,
По радио тихо играет попса,
И будет светло через полчаса.
Мы курим в кровати вот так без затей,
Над нами квартира каких-то людей,
Которые видят какие-то сны,
А может быть курят в кровати, как мы.
Мы курим в кровати и молча следим,
За тем, как огонь превращается в дым,
Глоток никотина из пальцев твоих,
До самого фильтра одну на двоих.
Мы курим в кровати, и двигаться лень,
Отличный момент умереть в один день,
Пока не прокрался рассвет на балкон,
Пока не проснулся в пальто телефон.
Закружится комната и пропадет,
Окурок из пальцев твоих упадет,
Как сено засохшее вспыхнет кровать,
А мы будем в ней бесполезно лежать,
Пожарные вытащат нас из огня,
Обнявшихся крепко тебя и меня,
И будут в пример приводить всякий раз,
Курящим в кровати лишь нас.
Tradução da letra
Fumamos na cama de um para dois,
E lábios tocam os teus dedos,
A rádio baixinho joga pops,
E é claro, depois de meia hora.
Fumamos na cama assim sem empreendimentos são,
Sobre nós apartamento de algumas pessoas,
Que vêem algum tipo de sonhos,
E pode ser fumado em uma cama, como nós.
Fumamos na cama e em silêncio observando,
Por isso, como o fogo se transforma em fumaça,
Um gole de nicotina dos teus dedos,
Até o filtro de um para dois.
Fumamos na cama, com preguiça de mover-se,
Excelente momento para morrer em um dia,
Até furtivamente amanhecer na varanda,
Ainda não acordei um casaco de telefone.
Закружится de banho e desaparecer,
Uma ponta de cigarro pela dedos teus cair,
Como feno засохшее piscar de solteiro,
E vamos a ela é inútil mentir,
Bombeiros sendo arrastado-nos do fogo,
Обнявшихся duramente você e de mim,
E serão um exemplo de levar sempre,
Os funcionários na cama apenas de nós.