Selina — Ich Bin Nicht Mehr Ich letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ich Bin Nicht Mehr Ich" de Selina.
Letra
Du stehst da schaust mich komisch an Deine Blicke kommen an Du verwirrst mich damit
Immer mehr Stück für Stück…
Wir kennen uns schon 'ne Ewigkeit
Doch Gestern ist nicht mehr wie Heut'
Sag wann geht das weg
Wann geht das wieder weg?
Die Nacht macht ihre Augen zu Doch ich komm einfach nicht zu Ruhe
nicht zu Ruhe…
Nur einmal will ich wissen,
Wie ist es dich zu küssen?
Alles ändert sich
Ich bin nicht mehr ich
Nur einmal will ich wissen,
Wie ist es dich zu vermissen,
Alles wegen dir
Ich steh neben mir
In meinem Kopf geht gar nichst mehr
Bist du nicht da, fühl ich mich leer…
Hätt' ich nie gedacht
Dass mich das so fertig macht…
Mein Herz ist nicht mehr nur mein Herz,
Es weint und lacht und sprücht den Smerz,
Wenn du weggehst…
Wenn du Heut' weggehst…
Die Nacht macht ihre Augen zu Doch ich komm einfach nicht zu Ruhe
Weiβ nicht was Ich tun
Nur einmal will ich wissen,
Wie ist es dich zu küssen?
Alles ändert sich
Ich bin nicht mehr ich
Nur einmal will ich wissen,
Wie ist es dich zu vermissen,
Alles wegen dir
Ich steh neben mir
Tradução da letra
Estás aí a olhar para mim de forma estranha, a olhar para ti, a confundir-me com isso.
Cada vez mais, peça por peça…
Conhecemo-nos desde sempre.
Mas ontem já não é como hoje"
Quando é que isso desaparece?
Quando é que isso desaparece?
A noite fecha-lhe os olhos, mas eu não venho descansar.
não descansar…
Só uma vez, quero saber,
Como é beijar-te?
Tudo muda
Já não sou eu.
Só uma vez, quero saber,
Como é sentir a tua falta?,
Tudo por tua causa
Estou ao meu lado
Na minha cabeça nada mais
Se não estiveres lá, sinto-me vazio.…
Nunca pensei
Isso deixa-me tão cansada.…
O meu coração já não é só o meu coração,
Chora, RI e espalha o Smerz,
Quando partires…
Se partires hoje. …
A noite fecha-lhe os olhos, mas eu não venho descansar.
Não sei o que fazer
Só uma vez, quero saber,
Como é beijar-te?
Tudo muda
Já não sou eu.
Só uma vez, quero saber,
Como é sentir a tua falta?,
Tudo por tua causa
Estou ao meu lado