Selina — Das Leben Ist Woanders letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Das Leben Ist Woanders" de Selina.

Letra

Frag mich, frag mich, was geschehen ist
Ich glaub, ich glaubs nicht
Glaub es selber nicht
Die Stadt ist so leer, seit du nicht mehr hier bist
Ich wei?, dich bringt nichts zur? ck Das Leben ist woanders
Ist irgendwo
Ist weit, weit weg
Es ist mit dir gegangen, oh An einen andern Weg
Das Leben spielt woanders
Ist lang schon fort
So weit fort
Es ist mit dir gegangen, oh An einen andern Ort
Sag nicht, sag nichts, weil es mich zerbricht
Es qu? lt, es qu? lt mich
Stirbt in mir — St? ck f? r Stuck
Mich h? lt, mich h? lt nichts
Weil hier nichts mehr ist
Ich wei?, es sucht mich
Gib es mir zur? ck Das Leben ist woanders
Ist irgendwo
Ist weit, weit weg
Es ist mit dir gegangen, oh An einen andern Ort
An einen andern Ort
An einen andern Ort
An einen andern Ort

Tradução da letra

Pergunta-me, pergunta-me o que aconteceu.
Acho que não acredito.
Não acredites em ti.
A cidade está tão vazia desde que não estás aqui.
Eu wei? nada te leva a isso? ck a vida está noutro lugar
Está em algum lugar
É muito, muito longe
Foi-se contigo, oh outra maneira
A vida toca noutro lugar
Já se foi há muito tempo.
Tão longe
Foi contigo, Oh para outro lugar
Não digas, não digas nada, porque isso quebra-me.
O quê? lt, qué? sou eu.
Morre em mim? ck f? R Preso
Eu? Tenente, eu, h? não é nada.
Porque não há nada aqui.
Eu wei? está à minha procura.
Dá-mo? ck a vida está noutro lugar
Está em algum lugar
É muito, muito longe
Foi contigo, Oh para outro lugar
Para outro lugar
Para outro lugar
Para outro lugar