Selena — Disco Medley letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Disco Medley" de Selena.
Letra
First I was afraid, I was petrified
Kept thinking I could never live without you by my side
But then I spent so many nights just thinking
how you did me wrong, and I grew strong
And I learned how to get along
And now you’re back from outer space
Don’t turn around, 'cause you’re not welcome anymore
Weren’t you the one who tried to hurt me with goodbye
You think I’d crumble, you think I’d lay down and die
Now go now go, walk out the door
Don’t turn around now 'cause you’re not welcome anymore
Weren’t you the one who tried to hurt me with goodbye
You think I’d crumble, you think I’d lay down die
Oh no not I I will survive
As long as I know how to love,
I know I’ll stay alive
I’ve got all my life to live,
I’ve got all my love to give
I will survive, I will survive… hey, hey, hey
Todos de pie, vamonos!
Todo el mundo…
Eso!
Talk about it, talk about it,
talk about it, talk about it Talk about it, talk about it, talk about movin'
Gotta move on Won’t you take me to Funky Town? Let me hear you Houston, Texas,
México!
2.ª Parte
A last dance
A last dance
For love
This is my last chance
For romance tonight
Oh-oh I need you
By me Beside me To guide me To hold me To scold me
'Cause when I’m bad
I’m so so bad
So let’s dance
The last dance
So let’s dance
The last dance
So let’s dance
The last dance
Tonight
A last dance
A last dance
For love
This is my last chance
To romance
Tonight
Oh-oh I need you
By me Beside me To guide me To hold me To scold me
'Cause when I’m bad
I’m so so bad
So let’s dance
The last dance
So let’s dance
The last dance
So let’s dance
The last dance
Tonight
Do The Hustle
Break it down, let me hear some 'gritos'
Someone found the letter you wrote me On the radio
And it said exactly how you felt
It must’ve fallen out of the hole
In your old brown overcoat
It never said a name but I knew
Who they meant
Wow oh-oh
I was so surprised and shocked
And I wondered too
If by chance you heard it for yourself
I never told a soul just how I’ve been
Feeling over you
But they said it really loud
They said it on the air
On the radio oh-oh-oh
On the radio oh-oh-oh
On the radio oh-oh-oh
On the radio Wow oh-oh
On The Radio
Tradução da letra
Primeiro tive medo, fiquei petrificado.
Continuei a pensar que nunca poderia viver sem ti ao meu lado.
Mas depois passei tantas noites a pensar
como me enganaste, e eu fiquei forte.
E aprendi a dar-me bem
E agora voltaste do espaço
Não te vires, Porque já não és bem-vindo.
Não foste tu que tentaste magoar-me com o adeus?
Achas que eu cairia, achas que me deitaria e morreria.
Agora vai agora, vai, sai pela porta
Não te vires agora, Porque já não és bem-vindo.
Não foste tu que tentaste magoar-me com o adeus?
Achas que me ia desmoronar, achas que me deitaria e morreria.
Não, Não vou sobreviver.
Desde que eu saiba amar,
Eu sei que vou ficar vivo.
Tenho toda a minha vida para viver,
Tenho todo o meu amor para dar
Eu vou sobreviver, Eu vou sobreviver ...
Todos de pie, vamos!
Todo el mundo…
Eso!
Fala sobre isso, fala sobre isso.,
fala sobre isso, fala sobre isso, fala sobre isso, fala sobre mudar
Tens de seguir em frente, não me levas a Funky Town? Quero ouvir-te Houston, Texas,
México!
2."Parte
Uma última dança
Uma última dança
Por amor
Esta é a minha última oportunidade.
Para o romance esta noite
Preciso de TI.
Por mim ao meu lado para me guiar para me abraçar para me repreender
Porque quando sou mau
Sou tão mau
Então vamos dançar
A última dança
Então vamos dançar
A última dança
Então vamos dançar
A última dança
Noite
Uma última dança
Uma última dança
Por amor
Esta é a minha última oportunidade.
Ao romance
Noite
Preciso de TI.
Por mim ao meu lado para me guiar para me abraçar para me repreender
Porque quando sou mau
Sou tão mau
Então vamos dançar
A última dança
Então vamos dançar
A última dança
Então vamos dançar
A última dança
Noite
Faz O Hustle
Diz lá, Deixa-me ouvir uns "gritos"
Alguém encontrou a carta que me escreveste na rádio.
E dizia exactamente como te sentias.
Deve ter caído do buraco.
No teu velho casaco castanho
Nunca disse um nome, mas eu sabia.
Quem eles queriam dizer
Wow oh-oh
Fiquei tão surpreendido e chocado.
E eu também me perguntava
Se por acaso o ouvisses por ti mesmo
Nunca disse a ninguém como tenho sido
Sentir por ti
Mas eles disseram muito alto.
Disseram-no no ar.
Na rádio oh-oh-oh
Na rádio oh-oh-oh
Na rádio oh-oh-oh
Na rádio ...
Na Rádio