Selena (Selena y Los Dinos) — Las cadenas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Las cadenas" de Selena (Selena y Los Dinos).
Letra
Ahora que ya no estás me siento libre.
Yo voy dónde voy, y nadie lo impide.
Yo mando mi vida y ya siento más feliz,
Que nunca y nunca volveré a caer contigo.
Ahora que ya no estás, me siento alegre.
Ya ha pasado todo, y ya no me duele.
De hoy y por siempre sólo habrá felicidad.
Aquí en mi alma yo de ti no quiero nada.
Porque rompí ya las cadenas de tu amor.
Y ya nunca nunca volveré.
Porque rompí ya las cadenas de tu amor.
Y ya nunca más te quiero ver.
Porque he olvidado esos recuerdos
De tu amor y tus besos
Y espero alguien nuevo.
Ya no siento más amor por ti,
Ya no habrá más lágrimas aquí.
Ya verás seré feliz sin ti.
Ahora que ya no estás, me siento alegre.
Ya ha pasado todo, y ya no me duele.
De hoy y por siempre sólo habrá felicidad.
Aquí en mi alma yo de ti no quiero nada.
Porque rompí ya las cadenas de tu amor.
Y ya nunca nunca volveré.
Porque rompí ya las cadenas de tu amor.
Y ya nunca más te quiero ver.
Porque he olvidado esos recuerdos
De tu amor y tus besos
Y espero alguien nuevo.
Ya no siento más amor por ti,
Ya no habrá más lágrimas aquí.
Ya verás seré feliz sin ti.
Tradução da letra
Agora que já não estás, sinto-me livre.
Eu vou para onde vou, e ninguém o impede.
Eu mando a minha vida e já me sinto mais feliz, do que nunca e nunca mais vou cair contigo.
Agora que já não estás, sinto-me alegre.
Já aconteceu tudo, e já não me dói.
De hoje e para sempre só haverá felicidade.
Aqui na minha alma eu de ti não quero nada.
Porque já quebrei as correntes do teu amor.
E nunca mais voltarei.
Porque já quebrei as correntes do teu amor.
E nunca mais te quero ver.
Porque esqueci as memórias do teu amor e dos teus beijos e espero alguém novo.
Já não sinto mais amor por ti, Já não haverá mais lágrimas aqui.
Vou ser feliz sem ti.
Agora que já não estás, sinto-me alegre.
Já aconteceu tudo, e já não me dói.
De hoje e para sempre só haverá felicidade.
Aqui na minha alma eu de ti não quero nada.
Porque já quebrei as correntes do teu amor.
E nunca mais voltarei.
Porque já quebrei as correntes do teu amor.
E nunca mais te quero ver.
Porque esqueci as memórias do teu amor e dos teus beijos e espero alguém novo.
Já não sinto mais amor por ti, Já não haverá mais lágrimas aqui.
Vou ser feliz sem ti.