Selena Gomez — Tell Me Something I Don't Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Me Something I Don't Know" de Selena Gomez.
Letra
Everybody tells me that it’s so hard to make it It’s so hard to break in There’s no way to fake it Everybody tells me that it’s wrong what I’m feelin'
And I shouldn’t believe in The dreams that I’m dreamin'
I hear it every day
I hear it all the time
I’m never gonna amount too much
But they’re never gonna change my mind, no Tell me, tell me, tell me Something I don’t know,
Something I don’t know
Something I don’t know
Like how many inches in a mile?
What it takes to make you smile?
Get you not to treat me like a child, baby
Tell me, tell me, tell me Something I don’t know,
Something I don’t know
Something I don’t know
Tell me, tell me something I don’t know
Tell me, tell me something I don’t know
Everybody tells me I don’t know what I’m doing
This life I’m pursuing
The odds I’ll be losing
Everybody tells me that it’s one in a million, no One in a billion, oh One in a zillion
I hear it every day
I hear it all the time
I’m never gonna amount too much
But they’re never gonna change my mind, no Tell me, tell me, tell me Something I don’t know,
Something I don’t know
Something I don’t know
Like how many inches in a mile?
What it takes to make you smile?
Get you not to treat me like a child, baby
Tell me, tell me, tell me Something I don’t know,
Something I don’t know
Something I don’t know
Selena hit the track
Like Katrina makin' waves
Like Cold Medina, make 'em say «I'm ready!»
Are you ready for it?
Yeah, I’m ready for it Really ready for it?
Yeah, I’m ready for it
I’m on my way
I know I’m gonna get there someday
It doesn’t help when you say
It won’t be easy
Tell me, tell me, tell me Something I don’t know,
Something I don’t know
Something I don’t know
Like how many inches in a mile?
What it takes to make you smile?
Get you not to treat me like a child, baby
Tell me, tell me, tell me Something I don’t know,
Something I don’t know
Something I don’t know
Like how many inches in a mile?
What it takes to make you smile?
Get you not to treat me like a child, baby
Tell me, tell me, tell me Something I don’t know,
Something I don’t know
Something I don’t know
Tradução da letra
Toda a gente me diz que é tão difícil fazer com que seja tão difícil entrar, que não há maneira de fingir. toda a gente me diz que é errado o que estou a sentir.
E eu não devia acreditar nos sonhos que estou a sonhar
Ouço-o todos os dias.
Estou sempre a ouvir.
Nunca vou ser muito grande
Mas eles nunca me vão mudar de ideias, não me digas, diz-me, diz-me algo que eu não saiba,
Algo que eu não sei
Algo que eu não sei
Quantos centímetros numa milha?
O que é preciso para te fazer sorrir?
Não me trates como uma criança, querida
Diz-me, diz-me, diz-me algo que eu não saiba,
Algo que eu não sei
Algo que eu não sei
Diz-me, diz-me algo que eu não saiba
Diz-me, diz-me algo que eu não saiba
Toda a gente me diz que não sei o que estou a fazer
Esta vida que procuro
As probabilidades estarei a perder
Toda a gente me diz que é um num milhão, ninguém num bilião, oh um num zilião
Ouço-o todos os dias.
Estou sempre a ouvir.
Nunca vou ser muito grande
Mas eles nunca me vão mudar de ideias, não me digas, diz-me, diz-me algo que eu não saiba,
Algo que eu não sei
Algo que eu não sei
Quantos centímetros numa milha?
O que é preciso para te fazer sorrir?
Não me trates como uma criança, querida
Diz-me, diz-me, diz-me algo que eu não saiba,
Algo que eu não sei
Algo que eu não sei
A Selena bateu na pista.
Como a Katrina a fazer ondas
Como O Cold Medina, fá-los dizer: "estou pronto!»
Estás pronto para isso?
Sim, estou pronto para isso.
Sim, estou pronto para isso.
Estou a caminho.
Sei que um dia vou chegar lá.
Não ajuda quando dizes
Não vai ser fácil.
Diz-me, diz-me, diz-me algo que eu não saiba,
Algo que eu não sei
Algo que eu não sei
Quantos centímetros numa milha?
O que é preciso para te fazer sorrir?
Não me trates como uma criança, querida
Diz-me, diz-me, diz-me algo que eu não saiba,
Algo que eu não sei
Algo que eu não sei
Quantos centímetros numa milha?
O que é preciso para te fazer sorrir?
Não me trates como uma criança, querida
Diz-me, diz-me, diz-me algo que eu não saiba,
Algo que eu não sei
Algo que eu não sei