Select All Delete Save As — Football letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Football" de Select All Delete Save As.
Letra
There’s a special charm to the rundown farm
In the rundown town where we won hands down
And the ball was bouncing all around
There’s a woman who knows
She knows the show
We broke all her windows
With our terrible attempts on goal
There’s a nice old man
I wouldn’t call him a fan
The last time he saw me
He told me that he hated me
And he said get off my football pitch
You’re not welcome here anymore
With the ball in your palm on the rundown farm
In the rundown town with strikers around
Your team was safe from falling down
There’s a special glow in the football show
In the football game with pitches to train
Under floodlights down the lane
There’s a merry-go-round
It costs a pound
But I won’t go on
It would be wrong to see a celebrity holding on
In the league we play
There’s a team with Danes
Not great ones in dogs they carry logs
Just ones that use a technique called to hog
So where do we go
Fabio’s alone
He told Gavy Rosling
It’s all in the mind
He told Gavy Rosling
It’s all in the mind
Hey Gavy Rosling what do you say
My place your time, bring a bottle of wine
You could come to mine anytime
We’ll talk about football all night
What was Fabio like
I think he is such a grand guy
If only I could get to meet these people
Like you do everyday in your job
I mean what’s it like I want to know
That is the kind of thing I’d say
If you came round my place for dinner
We’d eat chicken but I wouldn’t eat the chicken
Because I don’t eat chicken
I’d like to be a chicken but I like chicken
Even though I don’t like chicken
Cause I don’t eat chicken
Gavy Rosling this is my proposition to you
What do you say
We’d have a ball
We’d kick a ball around if that’s what you want to do I’d do that
We’d have a bottle of wine
Have a good old time
We’d talk about the old times like I’m one of your friends
And I just think it would be really good to get to meet you
Because I’m just one of those people
I would like to meet Gavy Rosling
I think you’ve got a lot to show
So show me
I want to meet you Gavy
I want to meet you Gavy
I want to meet you Gavy
Tradução da letra
Há um encanto especial na quinta degradada.
Na cidade degradada onde vencemos
E a bola saltava por todo o lado
Há uma mulher que sabe
Ela conhece o programa.
Partimos-lhe todas as janelas.
Com as nossas terríveis tentativas de golo
Há um velho simpático.
Não lhe chamaria fÃ.
A última vez que ele me viu
Ele disse-me que me odiava.
E ele disse para saíres do meu campo de futebol.
Já não és bem-vindo aqui.
Com a bola na palma da mão na quinta degradada
Na cidade degradada com grevistas por perto
A tua equipa estava a salvo de cair.
Há um brilho especial no programa de futebol.
No jogo de futebol com lançamentos para treinar
Sob os holofotes na rua
Há um carrossel
Custa uma libra.
Mas eu não vou continuar
Seria errado ver uma celebridade a segurar-se.
Na liga jogamos
Há uma equipa com dinamarqueses.
Não são grandes em cães que carregam troncos.
Apenas aqueles que usam uma técnica chamada de porco
Para onde vamos?
O Fabio está sozinho.
Ele disse a Gavy Rosling
Está tudo na mente
Ele disse a Gavy Rosling
Está tudo na mente
Gavy Rosling, o que dizes?
Em minha casa à sua hora, traga uma garrafa de vinho
Podes vir à minha casa quando quiseres.
Vamos falar de futebol a noite toda.
Como era Fabio?
Acho que ele é um tipo tão grandioso.
Se ao menos pudesse conhecer estas pessoas
Como fazes todos os dias no teu trabalho
Quero dizer, como é que eu quero saber
É o tipo de coisa que eu diria.
Se viesses jantar a minha casa
Comíamos frango, mas eu não comia frango.
Porque eu não como frango.
Eu gostaria de ser uma galinha mas eu gosto de galinha
Mesmo que eu não goste de frango
Porque eu não como frango.
Gavy Rosling esta é a minha proposta para ti.
O que dizes?
Teríamos uma bola
Se é isso que queres fazer, eu faço isso.
Teríamos uma garrafa de vinho.
Diverte-te.
Falávamos dos velhos tempos como se eu fosse um dos teus amigos.
E acho que seria muito bom conhecer-te.
Porque sou apenas uma dessas pessoas.
Gostaria de conhecer Gavy Rosling
Acho que tens muito para mostrar.
Então mostra-me
Eu quero te conhecer Gavy
Eu quero te conhecer Gavy
Eu quero te conhecer Gavy