Сектор Газа — Утопленник letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Утопленник" de Сектор Газа.
Letra
Все так тихо, темно под водою,
Только тина кругом, да песок.
Я на ил наступаю ногою,
И пою этот медленный рок.
Рвется грудь от тоски и от муки,
Я зубами грызу камыши,
О ракушки порезал я руки,
Но кругом ни души.
О-о-о-о, о-о, я утопленник!
О-о-о-о, о-о, я утопленник!
Только рыбы немые со мною,
Тихо плавают в бездне морской,
Только раки внизу норы роют,
Помашу я им синей рукой.
Где б найти мне подругу морскую,
Чтобы с нею купаться в ночи.
А то я затоскую:
Скучно здесь, хоть воем кричи!
О-о-о-о, о-о, я утопленник!
О-о-о-о, о-о, я утопленник!
Пусть я пухлый и пахну немного,
И пусть синего цвета лицо,
Я как прежде любить могу многих,
Хоть являюсь сейчас мертвецом.
Я нарву на болоте кувшинки,
И русалке я их подарю.
И пускай она мечет икринки,
Я ее покорю.
О-о-о-о, о-о, я утопленник!
О-о-о-о, о-о, я утопленник!
А когда луна речку осветит,
Я с русалкой прилягу на дно.
Я прижмуся к зеленому телу,
От нее мне лишь надо одно.
Я всю ночь проведу с ней на иле.
А на утро, как солнце взойдет,
Надарю я ей лилий,
Пусть она к черту, с Богом, плывет.
О-о-о-о, о-о, я утопленник!
О-о-о-о, о-о, я утопленник!
Tradução da letra
Tudo tão quieto, escuro sob a água,
Só tina círculo, sim areia.
Eu il estou mäos,
E canto esta lento rock.
Rasga o peito da saudade e da farinha,
Eu dentes грызу rushes,
Sobre conchas do mar eu peguei a mão,
Mas um círculo de mais ninguém.
Oh, oh, oh, eu утопленник!
Oh, oh, oh, eu утопленник!
Só de peixes mudos comigo,
Suavemente flutuando no abismo marinho,
Só cancros na parte inferior da nora curtem,
Помашу eu lhes mão azul.
Onde b a me encontrar namorada marinho,
Para com ela banhar-se na noite.
E então eu затоскую:
Chato aqui, apesar de uivo clama!
Oh, oh, oh, eu утопленник!
Oh, oh, oh, eu утопленник!
Deixe eu sou gordinha e um pouco de cheiro,
E deixar a cor azul rosto,
Eu como antes de amar posso muitos,
Pelo menos sou agora um homem morto.
Eu нарву pântano nenúfares,
E a sereia eu a dou.
E mesmo que ela мечет ovos,
Eu покорю.
Oh, oh, oh, eu утопленник!
Oh, oh, oh, eu утопленник!
E quando a lua iluminará o mundo,
Eu com uma sereia прилягу na parte inferior.
Eu прижмуся ao verde corpo,
Dela eu só preciso de uma coisa.
Eu farei passar toda a noite com ela em ile.
E de manhã, como o sol nascerá,
Надарю eu lhe lírios,
Peça a ela para o inferno, com Deus, flutua.
Oh, oh, oh, eu утопленник!
Oh, oh, oh, eu утопленник!