Сектор Газа — Укус вампира letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Укус вампира" de Сектор Газа.
Letra
Не пугайся, дорогая, у меня на шее кровь!
Что со мною, я не знаю, ты мне воду приготовь,
Ночью на лесном погосте из могилы на меня,
Что-то кинулась и шею прокусила та херня.
Я не знаю, что случилось,
Но трясёт меня и жарко в груди,
Я не знаю, что случилось,
Но мне кажется что смерть впереди,
Ведь меня укусил вампир.
Я принёс чеснок и свечи, положи их на стол,
Я принёс святую воду и осиновый кол,
Твои слёзы не помогут, не дрожи, кол возьми,
Если я приду другим, ты им сердце мне проткни.
Я не знаю, что случилось,
Но трясёт меня и жарко в груди,
Я не знаю, что случилось,
Но мне кажется что смерть впереди,
Ведь меня укусил вампир.
«Человек, которого укусил вампир сам после смерти становиться
вампиром…» Аббат Кальне, «Трактат о явлениях духов», 1698 год.
Сейчас меня тошнит немного, нужен мне гемоглобин,
Ты поставь на стол вино, красное как рубин,
Остаётся лишь напиться, я пока ещё живой,
Ломит у меня в зубах и в ушах какой-то вой.
Я не знаю, что случилось,
Но трясёт меня и жарко в груди,
Я не знаю, что случилось,
Но мне кажется что смерть впереди,
Ведь меня укусил вампир..
Tradução da letra
Não é medo, querida, eu tenho no pescoço sangue!
Que comigo, eu não sei, você me faze-água,
Na noite de florestal cemitério de sepulturas em mim,
Algo lhes rasgou a túnica e o pescoço прокусила a tinydeal.com.
Eu não sei o que aconteceu,
Mas sacode-me e quente no peito,
Eu não sei o que aconteceu,
Mas parece-me que a morte de frente,
Porque me mordido por um vampiro.
Eu trouxe o alho e velas, coloque-os sobre a mesa,
Eu trouxe água benta e осиновый contagem,
As suas lágrimas não podem ajudar, não tremer, a contagem toma,
Se eu chegar aos outros que você está-lhes o coração me проткни.
Eu não sei o que aconteceu,
Mas sacode-me e quente no peito,
Eu não sei o que aconteceu,
Mas parece-me que a morte de frente,
Porque me mordido por um vampiro.
"A pessoa que foi mordida por um vampiro mesmo após a morte de tornar-se
um vampiro..." o Abade de Кальне, "um Tratado sobre os fenômenos dos espíritos", o ano de 1698.
Agora me escondo um pouco, preciso de você a hemoglobina,
Você põe na mesa o vinho, vermelho como um rubi, a,
Só de beber, eu ainda vivo,
Ache tenho nos dentes e nos ouvidos espécie de uivo.
Eu não sei o que aconteceu,
Mas sacode-me e quente no peito,
Eu não sei o que aconteceu,
Mas parece-me que a morte de frente,
Porque me mordido por um vampiro..