Seksendört — Kendime Yalan Söyledim letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kendime Yalan Söyledim" de Seksendört.
Letra
Terkedilmiş bir şehrin ortasındayım.
Altım çamur, üstüm yağmur ama bak burdayım.
Bazı şeyler kaybetmeden sevilmiyor.
Bedenim burada fakat ruhum kabul etmiyor.
Kendime yalan söyledim.
Yalnızım bunu ben istedim.
Paramparça bütün aynalar.
İçinde kan revan birisi var.
Yaşadığım ne varsa ben seçtim ben istedim.
Artık sabah uyandığım ses annem değil.
Bazı şeyler kaybetmeden farkedilmiyor.
Bedenim burada fakat ruhum kabul etmiyor.
Kendime yalan söyledim.
Yalnızım bunu ben istedim.
Paramparça bütün aynalar.
İçinde kan revan birisi var.
Ser verip, sır vermedim.
Cesaret ister böyle itiraflar.
Söylemesi zor.
Tek korkum bu kadar.
Tradução da letra
Estou no meio de uma cidade abandonada.
Estou coberto de lama, estou coberto de chuva, mas aqui estou eu.
Algumas coisas não são amadas sem perder.
O meu corpo está aqui, mas a minha alma recusa-se.
Menti a mim mesmo.
Queria fazer isso, estou sozinho.
Todos os espelhos partiram-se.
Está alguém a sangrar lá dentro.
Escolhi o que queria.
A voz para a qual acordo de manhã já não é a minha mãe.
Algumas coisas passam despercebidas sem perder.
O meu corpo está aqui, mas a minha alma recusa-se.
Menti a mim mesmo.
Queria fazer isso, estou sozinho.
Todos os espelhos partiram-se.
Está alguém a sangrar lá dentro.
Não contei.
Tais confissões requerem coragem.
É difícil dizer.
Então, o meu único medo.