Секрет — Blues de Moscou letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blues de Moscou" de Секрет.
Letra
1. Здесь нас никто не любит, а мы не любим их,
Все ездят на метро, ну, а мы не из таких.
И мы берем «мотор», хотя в кармане голяк,
И мы киряем свой портвейн, мы пьем чужой коньяк.
Я не люблю Таганку, ненавижу Арбат!
Еще по одной — и пора назад!
2. Здесь нас никто не любит, и не зовет на флэт,
Не выставляет пиво, не готовит нам обед,
Мы всем поддерживаем кайф, нам кайф ломают кругом,
В Сокольниках и в центре — один крутой облом,
Здесь холодно и гадко, здесь очень не в умат,
Еще по одной — и пора назад!
3. А барышни в столице милы, но не для нас,
Они не любят звезд панк-рока, идут в сплошной отказ,
Меня динамит телеграф, не выдавая перевод,
Мне некуда укрыться, когда болит живот,
Из порванной штанины торчит мой голый зад,
Еще по одной — и пора назад!
4. Здесь стремно в магазинах, здесь все не как у нас,
Здесь не достать портвейн, в продаже только квас.
Народ тут озверевший, все бьют друг друга в фэйс,
Никто не слышал «Стрэнглерз», на топе только «Спейс».
От этой всей достачи так и тянет на мат!
Еще по одной — и пора назад!
5. Здесь нас никто не любит, а мы не любим их,
Все ездят на метро, ну, а мы не из таких!
От этой всей достачи так и тянет на мат.
Еще по одной — и пора назад!
Tradução da letra
1. Aqui ninguém nos ama, e nós não os amamos,
Todos andam de metro, bem, nós não somos desses.
E cobramos o "motor", embora no bolso nu,
E nós киряем o seu vinho do porto, bebemos um estranho conhaque.
Eu não gosto de Таганку, odeio Arbat!
Por outra — e é hora de voltar!
2. Aqui ninguém nos ama, e não chama para um flat,
Não pede cerveja, não nos prepara para o almoço,
Nós todos apoiamos um zumbido nos chutes quebram o círculo,
Em Сокольниках e, no centro, um íngreme chatice,
Aqui está frio e perverso, está aqui muito умат,
Por outra — e é hora de voltar!
3. E o jovem na capital bonitos, mas não para nós,
Eles não gostam de estrelas do punk rock, vão para a contínua negação de,
Me dinamite telégrafo, não dando a tradução,
Não tenho para onde escapar, quando a dor de barriga,
A partir rasgada as pernas das sobressai a minha bunda,
Por outra — e é hora de voltar!
4. Aqui devoluções nas lojas, tudo aqui não é como nós temos,
Aqui não se apossar de vinho do porto, à venda apenas a israel.
O povo aqui озверевший, todos batem uns aos outros em фэйс,
Ninguém ouviu "Стрэнглерз", no topo apenas o "Space".
De toda esta достачи e puxa o tapete!
Por outra — e é hora de voltar!
5. Aqui ninguém nos ama, e nós não os amamos,
Todos andam de metro, bem, nós não somos dessas!
De toda esta достачи e puxa o tapete.
Por outra — e é hora de voltar!