Seinabo Sey — Poetic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poetic" de Seinabo Sey.
Letra
I’ll mark your every word
I’ll wear the smile you gave me Somehow it seemed you saved me And if I’m about to fall
May I go out like this
May I go out like this
And I’ve tried thinking more poetic
But it’s only easy if you let it I swear that you will never regret it I swear that you will never regret it When all the chips are down
and you’re not the hottest thing around town
You need a hand to save me Walk you through the maze
We’ll be lost here all the same
Be lost here all the same
And I’ve tried thinking more poetic
But it’s only easy if you let it I swear that you will never regret it I swear that you will never regret it
I’ll lose my breath for you
And I don’t want it back
All that I have is yours
Went to the moon and back
so I can prove the fact
I’ll lose my breath for you
And I don’t want it back
All that I have is yours
Went to the moon and back
so I can prove the fact
So if you give me this one chance
I’ll show you how I see you
When memories decieve you
Right here is where I stand
I hope you understand
I hope you understand
And I’ve tried thinking more poetic
But it’s only easy if you let it I swear that you will never regret it I swear that you will never regret it And I’ve tried thinking more poetic
But it’s only easy if you let it I swear that you will never regret it I swear that you will never regret it
Tradução da letra
Vou marcar cada palavra tua.
Vou usar o sorriso que me deste de alguma forma, pareceu-me que me salvaste e se estou prestes a cair
Posso sair assim?
Posso sair assim?
E tentei pensar mais poético
Mas só é fácil se o deixares. juro que nunca te arrependerás. juro que nunca te arrependerás quando todas as fichas estiverem em baixo.
e tu não és a coisa mais Gira da cidade
Precisas de Ajuda para me salvares. guia-te pelo labirinto.
Estaremos perdidos aqui na mesma
Seja perdido aqui na mesma
E tentei pensar mais poético
Mas só é fácil se o deixares. juro que nunca te arrependerás. juro que nunca te arrependerás.
Vou perder o fôlego por ti
E não o quero de volta.
Tudo o que tenho é teu.
Foi para a lua e voltou
para que eu possa provar o facto
Vou perder o fôlego por ti
E não o quero de volta.
Tudo o que tenho é teu.
Foi para a lua e voltou
para que eu possa provar o facto
Por isso, se me deres esta oportunidade ...
Eu mostro - te como te vejo.
Quando as memórias te destroem
Aqui é onde estou
Espero que compreendas.
Espero que compreendas.
E tentei pensar mais poético
Mas só é fácil se deixares. juro que nunca te arrependerás. juro que nunca te arrependerás.
Mas só é fácil se o deixares. juro que nunca te arrependerás. juro que nunca te arrependerás.