Seija Simola — Juna Turkuun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Juna Turkuun" de Seija Simola.
Letra
Jossain pikkukylässä on teitä
Jotka ihmetellen junaa katsoo
Se kulkee kai Turkuun
Autiotalossa vanhus katsoo ja
Muistaa pienet tapani mun
Hän on siellä, tunnen sen
Taas hetkeksi palaan mä
Ajassa kauaksi sinne ja
Matkani kiireetön on
Anna lapsuus takaisin mulle
Turkuun tahdo en
Kuulin, että kylän kirkkoon ydinsuojaa
Valmistellaan jotain varten
Se turvaa tuo tulevaisuuteen
Hylätyn kartanon muistan
Nyt seinät sen sortuu
Leikkipaikkani mun
Niinkuin huuma tunne on
Taas hetkeksi palaan mä
Ajassa kauaksi sinne ja
Matkani kiireetön on
Anna lapsuus takaisin mulle
Turkuun tahdo en
Lai dabada dai
Ohi jonkun pikkukylän juna
Hiljaa kulkee kuitenkin Turkuun
Tradução da letra
Há estradas numa pequena aldeia.
Olhando para o trem em Maravilha
Acho que vai para Turku.
Na casa deserta o velho olha e
Lembra-te dos meus pequenos caminhos
Ele está lá. Sinto-o.
Volto por uns tempos.
Hora de chegar lá e
A minha viagem é calma
Devolve-me a minha infância
Não quero ir para Turku.
Ouvi dizer que havia um abrigo nuclear na Igreja da aldeia.
Prepara-te para alguma coisa.
Assegura o futuro
A mansão abandonada de que me lembro
Agora as paredes dele colapsam
O meu lugar para brincar
Como a emoção do sentimento é
Volto por uns tempos.
Hora de chegar lá e
A minha viagem é calma
Devolve-me a minha infância
Não quero ir para Turku.
Lai dabada dai
Depois de um comboio de cidade pequena
No entanto, silenciosamente vai para Turku