Seguridad Social — Poco que me das letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poco que me das" de Seguridad Social.
Letra
Poco que me das me sabe a poco
Y aunque desconozco tu intención
Niña, sabes que me vuelves loco
Deja que te enseñe mi canción
Te enseñe mi canción
Debes de saber que yo tampoco
Entrego mi amor a discreción
Quiero pensar que no me equivoco
Cuando te regalo el corazón
Te regalo el corazón
Mi canción está hecha para locos
No te sirve si has perdido la ilusión
En mi mundo, sólo somos unos pocos
Guerrilleros optimistas y guardianes del color
Mi intención no es comerte el coco
Sólo quiero que me prestes atención
Y poder retener este siroco
Que me hace ser el bandido que se muere por tu amor
Tienes algo que me descoloca
Tu sonrisa escapa a mí control
Déjame que te coma la boca
Esta noche va a salir el sol
Va a salir el sol
Si a las doce te haces calabaza
Espero que no deje cicatriz
Después de quitarnos la coraza
Merecemos un final feliz
Un final feliz
Mi canción está hecha para locos
No te sirve si has perdido la ilusión
En mi mundo, sólo somos unos pocos
Guerrilleros optimistas y guardianes del color
Mi intención no es comerte el coco
Sólo quiero que me prestes atención
Y poder retener este siroco
Que me hace ser el bandido que se muere por tu amor
Tradução da letra
Pouco que me dás sabe a pouco
E ainda que desconheça a tua intenção
Miúda, sabes que me deixas louco
Deixa me mostrar te a minha canção
Eu mostrei Te a minha canção
Deves saber que eu também não
Eu Entrego meu amor a critério
Quero pensar que não estou enganado
Quando te dou o coração
Dou Te o coração
A minha canção é feita para loucos
Não te serve se perdeste a ilusão
No meu mundo, somos apenas alguns
Guerrilheiros otimistas e guardiões da cor
A minha intenção não é comer te o coco
Só quero que me dês atenção
E poder reter este siroco
Que me faz ser o bandido que morre pelo teu amor
Tens algo que me irrita
Seu sorriso escapa ao meu controle
Deixa me comer te a boca
O sol vai nascer esta noite
O sol vai nascer
Se às doze te fizeres abóbora
Espero que não deixe cicatriz
Depois de tirarmos a couraça
Merecemos um final feliz
Um final feliz
A minha canção é feita para loucos
Não te serve se perdeste a ilusão
No meu mundo, somos apenas alguns
Guerrilheiros otimistas e guardiões da cor
A minha intenção não é comer te o coco
Só quero que me dês atenção
E poder reter este siroco
Que me faz ser o bandido que morre pelo teu amor