Seether — World Falls Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "World Falls Away" de Seether.
Letra
Must be something they’re hiding
Must be reasons that no one will dare to tell
Must be something inside me But I don’t think so anymore
It’s hurting again now
And I don’t need friends when I have foes like you
It’s hurting again now
It’s killing me to be here all alone
Go away it’s all the same
There’s more for me As the world falls away, and I can’t find a reason
As the world turns to grey
It’s killing me unwillingly and I am just the same as you
Must be something confided
Must be someway to feel the pain and heal again
Pain and pleasure, inviting
I don’t think so anymore
It’s hurting again now
And I don’t need pills
When I have drugs like you
It’s hurting again now
It’s killing me to be here all alone
Go away
It’s all the same
There’s more for me As the world falls away, and I can’t find a reason
As the world turns to grey
It’s killing me unwillingly and I am just affraid
As the world falls away, and I can’t find a reason
As the world turns to grey
you’re killing me unwillingly and I am just the same as you
as you!
I’m just like you, just not a fool
I’m just like you, just not as cool
I’m just like you, Just not a fool
I’m just like you…
As the world falls away, and I can’t find a reason
As the world turns to grey
It’s killing me unwillingly and I am just affraid
As the world falls away, and I can’t find a reason
As the world turns to grey
you’re killing me unwillingly and I am just the same as you
I’m just like you, just not a fool
I’m just like you…
Shut up!
Tradução da letra
Devem estar a esconder alguma coisa.
Devem ser razões que ninguém se atreverá a dizer
Deve haver algo dentro de mim, mas já não acho.
Está a doer outra vez.
E não preciso de amigos Quando tenho inimigos como tu.
Está a doer outra vez.
Está a matar-me estar aqui sozinha.
Vai-te embora. é tudo a mesma coisa.
Há mais para mim à medida que o mundo cai, e não consigo encontrar uma razão
À medida que o mundo se torna cinzento
Está a matar-me involuntariamente e eu sou igual a ti.
Deve ser alguma coisa confidenciada.
Deve ser alguma maneira de sentir a dor e curar de novo.
Dor e prazer, convidando
Acho que já não.
Está a doer outra vez.
E não preciso de comprimidos.
Quando tenho drogas como tu
Está a doer outra vez.
Está a matar-me estar aqui sozinha.
Desaparecer
É tudo a mesma coisa.
Há mais para mim à medida que o mundo cai, e não consigo encontrar uma razão
À medida que o mundo se torna cinzento
Está a matar-me sem querer e tenho medo.
À medida que o mundo cai, e não consigo encontrar uma razão
À medida que o mundo se torna cinzento
estás a matar-me sem querer e eu sou igual a ti.
como tu!
Sou como tu, mas não um tolo.
Sou como tu, mas não tão fixe.
Sou como tu, mas não um tolo.
Sou como tu.…
À medida que o mundo cai, e não consigo encontrar uma razão
À medida que o mundo se torna cinzento
Está a matar-me sem querer e tenho medo.
À medida que o mundo cai, e não consigo encontrar uma razão
À medida que o mundo se torna cinzento
estás a matar-me sem querer e eu sou igual a ti.
Sou como tu, mas não um tolo.
Sou como tu.…
Cale-se!