Seether — The Gift letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Gift" de Seether.
Letra
Hold me now I need to feel relief
Like I never wanted anything
I suppose I’ll let this go and find a reason I’ll hold on to
I’m so ashamed of defeat
And I’m out of reason to believe in me
I’m out of trying to get by
I’m so afraid of the gift you give me I don’t belong here and I’m not well
I’m so ashamed of the lie I’m living
Right on the wrong side of it all
I can’t face myself when I wake up And look inside a mirror
I’m so ashamed of that thing
I suppose I’ll let it go Untill I have something more to say for me
I’m so afraid of defeat
And I’m out of reason to believe in me
I’m out of trying to defy
I’m so afraid of the gift you give me I don’t belong here and I’m not well
I’m so ashamed of the lie I’m living
Right on the wrong side of it all
Hold me now I need to feel complete
Like I matter to the one I need
I’m so afraid of the gift you give me I don’t belong here and I’m not well
I’m so ashamed of the lie I’m living
Right on the wrong side of it all
Now I’m ashamed of this
I am so ashamed of this
Now I’m so ashamed of this
I am so ashamed of me…
Tradução da letra
Abraça-me agora preciso de sentir alívio
Como se eu nunca quisesse nada
Acho que vou esquecer isto e encontrar uma razão a que me agarrarei.
Tenho tanta vergonha da derrota.
E não tenho razão para acreditar em mim
Estou fora de tentar sobreviver
Tenho tanto medo do presente que me dás que não pertenço aqui e não estou bem.
Tenho tanta vergonha da Mentira que vivo
Bem no lado errado de tudo
Não consigo encarar-me quando acordo e olho para dentro de um espelho.
Tenho tanta vergonha dessa coisa.
Acho que vou esquecer até ter algo mais a dizer por mim.
Tenho tanto medo da derrota
E não tenho razão para acreditar em mim
Estou fora de tentar desafiar
Tenho tanto medo do presente que me dás que não pertenço aqui e não estou bem.
Tenho tanta vergonha da Mentira que vivo
Bem no lado errado de tudo
Abraça-me agora preciso de me sentir completa
Como se eu fosse importante para aquele de que preciso
Tenho tanto medo do presente que me dás que não pertenço aqui e não estou bem.
Tenho tanta vergonha da Mentira que vivo
Bem no lado errado de tudo
Agora tenho vergonha disto.
Tenho tanta vergonha disto.
Agora tenho tanta vergonha disto.
Tenho tanta vergonha de mim…