Seether — Here And Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Here And Now" de Seether.
Letra
This fear has me chilled down to the bone*
And I have been haunted by these things I still have left to say
I’m weary of fighting this alone
So tired of holding on to strings much better left to fray
And I said
Hear me now here and now I’m calling
Memories wear me down
And this seems so complicated
When all I want is just the truth
I’m wilted and faded after all
Too strung out and burnt out to be half the man that I could be
I’ll never belong inside your world
So black out the sun and leave me to play out the same old tragedy
And I said
Hear me now here and now I’m calling
Memories wear me out
And this seems too complicated
When all I want is just the truth
Hear me now here and now I’m calling
Memories wear me out
And this seems too complicated
When all I want is just the truth
You’re my savior after all
Use your flame to guide me home
And then lay your hand on me And I said
Hear me now here and now I’m calling
Memories wear me down
And this seems so complicated
When all I want is just the truth
Hear me now here and now I’m calling
Memories wear me out
And this seems too complicated
When all I want is a part of you
Tradução da letra
Este medo arrefeceu-me até aos ossos.*
E tenho sido assombrado por estas coisas que ainda tenho para dizer.
Estou cansado de lutar sozinho.
Tão cansado de agarrar-se a cordas muito melhor à esquerda para lutar
E eu disse:
Ouve-me agora aqui e agora estou a ligar
As memórias desgastam-me
E isto parece tão complicado.
Quando tudo o que quero é apenas a verdade
Afinal de contas, estou murcha e desvanecida.
Demasiado tenso e queimado para ser metade do homem que eu poderia ser
Nunca pertencerei ao teu mundo
Por isso apaga o sol e deixa-me fazer a mesma velha tragédia
E eu disse:
Ouve-me agora aqui e agora estou a ligar
As memórias cansam-me
E isto parece muito complicado.
Quando tudo o que quero é apenas a verdade
Ouve-me agora aqui e agora estou a ligar
As memórias cansam-me
E isto parece muito complicado.
Quando tudo o que quero é apenas a verdade
Afinal, és o meu Salvador.
Usa a tua chama para me guiar até casa.
E depois encostaste a mão em mim e eu disse:
Ouve-me agora aqui e agora estou a ligar
As memórias desgastam-me
E isto parece tão complicado.
Quando tudo o que quero é apenas a verdade
Ouve-me agora aqui e agora estou a ligar
As memórias cansam-me
E isto parece muito complicado.
Quando tudo o que quero é uma parte de TI