Seether — Fade Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fade Out" de Seether.
Letra
Just a memory to forget
You burn black like a cigarette
I’ll discard you when I’m done
You break down when you need the rest
What a selfish way to drown
Then lay down with the thief you met
And enjoy the pride you’ve won
So let loose those tears, darling
Cause I’ll turn my back
So tell me the story
How you lose this all I’m guessin'
But don’t tell me you’re sorry
I’m through with it all
And I won’t be back again
I’m burnt out on your etiquette
How you caponize the son
Then lie down with another one
As you canonize yourself
So let loose those tears, darling
Cause I’ll turn my back
So tell me the story
How you lose this all I’m guessin'
But don’t tell me you’re sorry
I’m through with it all
And I won’t be back again
You’re breaking all the rules
And killing all my self-esteem that left
You take me for a fool
You’re killing all my self-esteem that’s left
So tell me the story
How you lose this all I’m guessin'
You’re looking so worried
Can you feel it come undone?
Such a pitiful story
But I finally learned my lesson
Don’t tell me you’re sorry
I am through with it all
And I won’t be back again
Tradução da letra
Apenas uma memória para esquecer
Você queima preto como um cigarro
Vou descartar-te quando acabar.
Tu Cedes quando precisas do resto.
Que maneira egoísta de te afogares.
Então deita-te com o ladrão que conheceste.
E aproveita o orgulho que ganhaste
Então solta essas lágrimas, querida
Porque vou virar as costas
Então Conta-me a história.
Como perdes tudo o que eu acho
Mas não me digas que lamentas.
Estou farto de tudo.
E não voltarei mais
Estou exausto com a tua etiqueta.
Como você caponiza o filho
Então deita - te com outro.
Como você canoniza a si mesmo
Então solta essas lágrimas, querida
Porque vou virar as costas
Então Conta-me a história.
Como perdes tudo o que eu acho
Mas não me digas que lamentas.
Estou farto de tudo.
E não voltarei mais
Estás a quebrar todas as regras.
E matando toda a minha auto-estima que me restou
Tomas - me por parvo
Estás a matar toda a minha auto-estima que resta.
Então Conta-me a história.
Como perdes tudo o que eu acho
Pareces tão preocupado.
Consegues senti-lo a desfazer-se?
Que história lamentável.
Mas finalmente aprendi a minha lição.
Não me digas que lamentas.
Estou farto de tudo.
E não voltarei mais