Seeed — Stand Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stand Up" de Seeed.
Letra
You’re fallin' down, you hit the ground
You must rebound, stand up my friend
When morning come, you can get some
Keep movin' on, get up again
You’re fallin' down, you hit the ground
You must rebound, stand up my friend
When morning come, you can get some
Keep movin' on, get up again
Trust me, dirt tastes dusty
My demons push me and rush me They got me by the throat like a goat
So I wrote these notes that everybody can see
You know when you’re all alone and you’re on your own
And you feel stripped down to the bone
Just lying down in the dust and a bloody dirty crust
Is running up and down your nose
Spit it out brother, say it loud brother
Come on, enough is enough, I’m too tough to give it away
One of my demons will pay
For these crazy puzzles I face everyday
You’re fallin' down, you hit the ground
You must rebound, stand up my friend
When morning come, you can get some
Keep movin' on, get up again
You’re fallin' down, you hit the ground
You must rebound, stand up my friend
When morning come, you can get some
Keep movin' on, get up again
Good better best, mi na go rest till mi good is better
You ain’t gonna see me rest till I made my better best
To the good, to the better, to the best
Never gonna let good be my measure
This gonna be my quest mi na go sleep, mi na go rest
More mountains to top, more oceans to dive in And more beauty to drop and our soul makes it up We go dead or alive, right now we sing our life
See how these words can drive, where do you wanna arrive?
We wanna move non-stop seeing all your heads up Dont need a roof on our club, we are all part of the mob
Wanna rock your soul, that’s our goal
Gonna pick you up truck around the clock
You’re fallin' down, you hit the ground
You must rebound, stand up my friend
When morning come, you can get some
Keep movin' on, get up again
You’re fallin' down, you hit the ground
You must rebound, stand up my friend
When morning come, you can get some
Keep movin' on, get up again
You’re fallin' down, you hit the ground
You must rebound, stand up my friend
When morning come, you can get some
Keep movin' on, get up again
You’re fallin' down, you hit the ground
You must rebound, stand up my friend
When morning come, you can get some
Keep movin' on, get up again
Tradução da letra
Você está caindo, você bateu no chão
Tens de recuperar, Levanta-te meu amigo.
Quando a manhã chegar, você pode ter algum
Continua a andar, Levanta-te outra vez.
Você está caindo, você bateu no chão
Tens de recuperar, Levanta-te meu amigo.
Quando a manhã chegar, você pode ter algum
Continua a andar, Levanta-te outra vez.
Confia em mim, a terra sabe a pó.
Os meus demónios empurram-me e apressam-me eles agarram-me pela garganta como uma cabra
Então eu escrevi estas notas que todos podem ver
Sabes quando estás sozinho e estás por tua conta
E sentes-te despido até ao osso
Deitado na poeira e com uma crosta suja e ensanguentada
Está a correr para cima e para baixo do teu nariz
Desembucha irmão, diz alto irmão
Vá lá, já chega, sou demasiado duro para o dar.
Um dos meus demónios pagará
Para estes puzzles malucos que eu enfrento todos os dias
Você está caindo, você bateu no chão
Tens de recuperar, Levanta-te meu amigo.
Quando a manhã chegar, você pode ter algum
Continua a andar, Levanta-te outra vez.
Você está caindo, você bateu no chão
Tens de recuperar, Levanta-te meu amigo.
Quando a manhã chegar, você pode ter algum
Continua a andar, Levanta-te outra vez.
Melhor melhor melhor, mi Na vai descansar até que mi bom é melhor
Não me vais ver descansar até que eu faça o meu melhor.
Para o bem, para o melhor, para o melhor
Nunca deixarei que o bem seja a minha medida
Esta vai ser a minha demanda mi Na vai dormir, mi Na vai descansar
Mais montanhas para cima, mais oceanos para mergulhar e mais beleza para cair e a nossa alma faz subir vamos morrer ou Vivos, agora cantamos a nossa vida
Vês como estas palavras podem conduzir, onde queres chegar?
Queremos mover-nos sem parar vendo todas as vossas cabeças para cima não precisamos de um telhado no nosso clube, somos todos parte da máfia
Queres balançar a tua alma, é esse o nosso objectivo
Vou buscar-te uma carrinha 24 horas por dia.
Você está caindo, você bateu no chão
Tens de recuperar, Levanta-te meu amigo.
Quando a manhã chegar, você pode ter algum
Continua a andar, Levanta-te outra vez.
Você está caindo, você bateu no chão
Tens de recuperar, Levanta-te meu amigo.
Quando a manhã chegar, você pode ter algum
Continua a andar, Levanta-te outra vez.
Você está caindo, você bateu no chão
Tens de recuperar, Levanta-te meu amigo.
Quando a manhã chegar, você pode ter algum
Continua a andar, Levanta-te outra vez.
Você está caindo, você bateu no chão
Tens de recuperar, Levanta-te meu amigo.
Quando a manhã chegar, você pode ter algum
Continua a andar, Levanta-te outra vez.