Seeed — Grosshirn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grosshirn" de Seeed.
Letra
Mensch an Groþhirn
Du verdammtes Drecksding
Hast du nich gecheckt dass es mir
Heute verdammt schlecht ging
Schick was in die Pipeline
Das n white wine effekt bringt
Irgendein Hormon, das mich kickt
Und dann an Deck zwingt
Vom Fleck weg swingt
Dann will ich n Lied sing´
Dann will ich die anderen
Top-Sänger in die Knie zwing´
Gib mir ne Idee Hirn,
Mann ich will nich wie die kling´
Bring mir den Pokal und die Queen
Ich bin der Seeed-King
I’m the real thing
Hirn an Mensch
Du schlägst Alarm und ich bleib tatenlos
Das passt dir nich in ´Kram schon hast du Atemnot
Wenn unser Groove nich stimmt sind die Gefahren groþ
Dann bist du gnadenlos mich und meinen Laden los
Das Leben is spektakulär
Mal hast du sonne und drei Frauen
Dann hast du keine mehr
Zwischen Ultrasex und billigem Geschlechtsverkehr
Behalt ich unseren Weg im Auge aber das is schwer
Was liegt quer
Du musst davon ausgehn dass nich alle
Wege im Leben nur geradeaus gehen
Den Irrgarten, n paar Schussfahrten
Musst du in Kauf nehmen
Und wer früher ankommen will
Der muss früher aufstehn
Und aus dem Haus gehen
Du schlägst Alarm und ich bleib tatenlos
Das passt dir nich in ´Kram
Schon hast du Atemnot
Wenn unser Groove nich stimmt sind die Gefahren groþ
Dann bist du gnadenlos mich und meinen Laden los
Du schlägst Alarm und ich bleib tatenlos
Das passt dir nich in ´Kram schon hast du Atemnot
Wenn unser Groove nich stimmt sind die Gefahren groþ
Dann bist du gnadenlos mich und meinen Laden los
Mensch an Groþhirn
Du verdammtes Drecksding
Hast du nich gecheckt dass es Mir heute verdammt schlecht ging
Schick was in die Pipeline
Das n white wine effekt bringt
Irgendein Hormon, das mich kickt
Und dann an Deck zwingt
Vom Fleck weg swingt
Ich weiþ so is das Leben eben
Es muss in jedem fetten Jahr
N verdammtes Beben geben
Aber ich hab genug und ab heute was dagegen
Manches mach ich ohne dich
Manches davon geht daneben
Du musst mir vergeben
Du schlägst Alarm und ich bleib tatenlos
Du schlägst Alarm und ich bleib tatenlos
Tradução da letra
Humano em grande cérebro
Seu nojento de merda.
Não verificaste que era eu?
Hoje correu mal.
Envia algo para o oleoduto.
O efeito n vinho branco traz
Uma hormona que me dá pontapés
E depois a forçar o convés
Balança para longe do local
Então eu quero n song singÂ
Então quero os outros.
Top-SÃNGER in the knee zwingÂ
Dá-me uma ideia, cérebro.,
Não quero ir como Klingon.
Traz-me a taça e a Rainha
Eu sou o rei Seeed.
Eu sou o verdadeiro
Cérebro para humano
Soas o alarme e eu fico inactivo
Isso não lhe cabe em ÂKram já você tem falta de ar
Se o nosso ritmo não está certo, os perigos são grandes.
Então estás impiedosamente livre de mim e da minha loja.
A vida é espectacular
Vezes você tem sol e três mulheres
Então não tens mais
Entre Ultrassex e relações sexuais baratas
Fico de olho no nosso caminho, mas é difícil.
O que se passa
Você tem que assumir que nem tudo
Os caminhos da vida vão em frente
O labirinto, em poucos tiros
Tens de aceitar
E quem quer chegar mais cedo?
Deve levantar-se mais cedo.
E sai da casa.
Soas o alarme e eu fico inactivo
Isso não te serve em ÂKram.
Já tens falta de ar.
Se o nosso ritmo não está certo, os perigos são grandes.
Então estás impiedosamente livre de mim e da minha loja.
Soas o alarme e eu fico inactivo
Isso não lhe cabe em ÂKram já você tem falta de ar
Se o nosso ritmo não está certo, os perigos são grandes.
Então estás impiedosamente livre de mim e da minha loja.
Humano em grande cérebro
Seu nojento de merda.
Não verificaste que eu estava muito mal hoje?
Envia algo para o oleoduto.
O efeito n vinho branco traz
Uma hormona que me dá pontapés
E depois a forçar o convés
Balança para longe do local
Eu sei que a vida é assim
Deve estar em cada ano Gordo.
Que se lixe o terramoto!
Mas eu tenho o suficiente e a partir de hoje algo contra isso
Algumas coisas que faço sem ti
Alguma coisa corre mal.
Du musst mir vergeben
Du schlägst Alarm und ich bleib tatenlos
Du schlägst Alarm und ich bleib tatenlos