See Spot Run — My iPod Killed My Girlfriend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My iPod Killed My Girlfriend" de See Spot Run.
Letra
My iPod killed my girlfriend
Now I have lost my best friend
What am I gonna do now?
I lent her all my music
My girlfriend wasn’t stupid
She must have turned it up too loud.
I guess the driver never thought
That my girlfriend would leave that spot
And now it’s too late she got what she got.
If only she would have listened
She could have saved her pretty skin
My iPod took away my lovely girlfriend.
I’d like to know what song was
Playing when she got hit 'cause
It if was Nickelback they’re dead.
I never thought when I lent
My iPod to my girlfriend
That we would never dance again,
Again, Again, Again.
I guess the driver never thought
That my girlfriend would leave that spot
And now its too late she got what she got.
If only she would have listened
She could have saved her pretty skin
My ipod took away my lovely girlfriend. (x2)
Hey (x7)
Tradução da letra
O meu iPod matou a minha namorada.
Agora perdi o meu melhor amigo.
O que vou fazer agora?
Emprestei-lhe toda a minha música.
A minha namorada não era estúpida.
Ela deve ter feito muito barulho.
Acho que o motorista nunca pensou
Que a minha namorada deixaria aquele lugar.
E agora é tarde demais para ela ter o que tem.
Se ao menos ela tivesse ouvido
Ela podia ter salvo a sua pele bonita.
O meu iPod levou a minha adorável namorada.
Gostava de saber qual era a canção
A tocar quando foi atingida
Se foi o Nickelback, estão mortos.
Nunca pensei quando emprestei
O meu iPod para a minha namorada.
Que nunca mais dançaríamos,
Outra Vez, Outra Vez.
Acho que o motorista nunca pensou
Que a minha namorada deixaria aquele lugar.
E agora é tarde demais para ela ter o que tem.
Se ao menos ela tivesse ouvido
Ela podia ter salvo a sua pele bonita.
O meu ipod levou a minha adorável namorada. (x2)
Hey (x7)